LT → Portugiesisch, Englisch → Michel Teló → Ai Se Eu Te Pego → Englisch

Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego (Englisch Übersetzung)

Englisch Übersetzung

Oh, if I catch you

Holy Mary, holy Mary,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you
 
Beauty, Beauty,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you
 
Saturday at the party
Everybody began to dance
Then the beautyfullest girl went along there.
I took courage and began to speak:
 
Holy Mary, holy Mary,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you
 
Beauty, Beauty,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you
 
Von NJuCY am Di, 06/03/2012 - 17:57 eingetragen
Kommentare des Autors:

This is the right way to translate this.
The other ones have a lot of mistakes...
Portugiesisch

Ai Se Eu Te Pego

Weitere Übersetzungen von "Ai Se Eu Te Pego"
Afrikaans Nobilis Lupo
Albanisch aldina
5
Arabisch alharsh
5
Arabisch rabea_rabi
Aserbaidschanisch zulya
5
Bosnisch Maestral
3
Bulgarisch stancho123
5
Burmesisch Tai San
Chinesisch YEAHIAM
Dänisch sofiemigliorisi
Dänisch OlesenTommyBrun
Deutsch avscardoso
2.5
Deutsch NJuCY
Deutsch Hansi K_Lauer
Deutsch (Kölsch) domuro
Deutsch (Mitteldeutsche Dialekte) maluca
Deutsch (Österreichisch/Bairisch) Sicaria
Englisch algebra
4
Englisch jano_007
4
Englisch gigo
3.25
EnglischNJuCY
1
Englisch therealkerpelli
5
Englisch ireneri
Englisch Garciedg007
2
Englisch kingoking
Englisch singh.vivek.parmar
Englisch xXxAlanysxXx
Englisch Beanardo09
Estländisch Cylly1512
Finnisch Ellinor
5
Französisch lulzilol
5
Französisch Less
Französisch ohkrlll
Französisch Luiz
Französisch Gabrielle.Gonzalez
Französisch Simon Jaime Lorenzo
Französisch (Haitianisch) Ronald Osias
Französisch (Haitianisch) Simon Jaime Lorenzo
Georgisch giosal
Georgisch gigabasi
Griechisch zozojosef
2.666665
Griechisch Logosgr
3.333335
Griechisch Areti
Hebräisch Orioneli22
4
Hebräisch Gjorden
Hindi rapzade310
5
Hindi harsh2418
Indonesisch yozayozhi
5
Indonesisch iputusansan
5
Indonesisch yaneskapardede
4
Indonesisch alexandresousamachado
Indonesisch Muhammadsyammash
Indonesisch Pratomo
Indonesisch Restu Fauzi
Indonesisch Yoga Mardia
Italienisch afy
2.4
Italienisch teka2507
1
Italienisch Hermione
Italienisch Andre.ms
2
Italienisch akiliabr
Japanisch Guest
Japanisch yonu
Kabylisch massin
Kasachisch Sermser
5
Kasachisch Eldar96
Kasachisch AYDIN MAZBOLDY
Kasachisch AYDIN MAZBOLDY
Katalanisch Brujita
5
Katalanisch boigandorra
Koreanisch RIMAFAKHFAKH
Koreanisch Guest
Koreanisch yonu
Koreanisch bodhi
Kroatisch carla_bebea
4
Kroatisch istrijan
Kurdisch (Sorani) kurd
Kurdisch (Sorani) gona
Kurdisch (Sorani) Estere
Latvian (Latgalian) spaitens
Lettisch ntech
Lettisch susliks
Litauisch Mamutasi
Litauisch Simas Wishpath
Mazedonisch AleXXXandaR
3
Mazedonisch kimimak
5
Mazedonisch mimomi
2
Mazedonisch bojan.atanasov.948
Nepalesisch cbajee
Niederländisch aylin_22
5
Norwegisch portugerio
4
Persisch Hoodstaar
4
Persisch nedmavi
Polnisch Uniquedrago
5
Polnisch Julek Zee
Polnisch fadoluban
Rumänisch Alexandra08
4
Rumänisch Shophy
3.333335
Rumänisch Debby Deea
Russisch ViRUS46
2.666665
Russisch Chamie
4.75
Russisch Vorotila
5
Russisch Mengli
4.5
Russisch A.S.M
Schwedisch MiJa Event
Serbisch latinachula
3
Serbisch Darko85
Slowakisch Miruskazv
Slowenisch jercart
Slowenisch Žiga.K
Spanisch algebra
4
Spanisch darieuxnqn
5
Spanisch Bolaz08
Spanisch Besatnias
Thailändisch akatombo
Türkisch aldina
2.6
Türkisch Irem2
Türkisch iexye
Turkmenisch batya
5
Ungarisch picizz
Ungarisch GaalGyuri
Ungarisch AdeleKeri
Urdu zoraiz
5
Uzbekisch getlaidanddie
Vietnamesisch linds113
5
Walisisch Siiindy
5
Bitte hilf mit, "Ai Se Eu Te Pego" zu übersetzen
Portugiesisch → Isländisch LaMiSa.AGSonic
Portugiesisch → Kurdisch (Kurmanji) Dipmon14DTV
Portugiesisch → Malayalam kani
Portugiesisch → Türkisch (Osmanisch) Dipmon14DTV
Portugiesisch → Weißrussisch LaMiSa.AGSonic
Michel Teló: Top 3
1.Bara Bara Bere Bere
2.Ai Se Eu Te Pego
3.Fugidinha
See also
Portugiesisch → Englisch:  Alle Übersetzungen
Kommentare
↑