Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Serbisch → Vesna Rivas → Ajd' po naški → Englisch
  • Vesna Rivas

    Vesna Rivas

    Ajd' po naški → Übersetzung auf Englisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ajd' po naški

Kad se slavi, nek' se slavi
do mile ti volje
samo da je, samo da je
od komšije bolje
 
Četri kuvara, četri konobara
četri muzike, četri pevacice
mora da se zna ko je gazda jači
kada gužvu naprave trubači
 
Ref.
Ajd' po naški, ajd' po naški
šta se kaže kad je slavlje
ajd' po naški, ajd' po naški
na zdravlje, na zdravlje
ajd' po naški, ajd' po naški
šta se kaže kad je slavlje
ajd' po naški, ajd' po naški
na zdravlje, u zdravlje
 
Kol'ko košta, neka košta
na zlatne ti ruke
svi sto tudje brige brinu
nek' puknu od muke
 
Ref.
 
Kako došli, dobrodošli
na velika vrata
još bolje vas dočekali
svima iz inata
 
Ref.
 
Übersetzung

Like we say

When it's party, it's party
till the dawn
only if it better
then the neighboours party
 
Four chefs, four waiters
four musics, fours singers
it is important to know
who is the biger boss when mess
gets by the trumpets
 
Ref.
 
Like we say, like we say
when it's party
like we say, like we say
god bless you
like we say, like we say
when it's a party
god bless you, cheers
 
How much costs, let it cost
on gold hands
those rumors
let them make jealous
 
Ref..
 
Welcome, as you come
to the big doors
better still wait for you
all out of spite
 
✕
Vesna Rivas: Top 3
1.Ajd' po naški
2.Srca mog ubica
3.Neka piju, neka slave
Kommentare
↑↓