Bojan Marović - Ako povrijedim te ja (Portugiesisch Übersetzung)

Montenegrisch

Ako povrijedim te ja

Ako povrijedim te ja
onako grubo iz svog nehaja
da li ćeš shvatiti sve
oprostit' mi sve greške moje
 
Ako izgubim te ja
negdje usput iz nepažnje i zla
da li ćeš shvatiti sve
oprostit' mi sve greške moje
 
Ref. 2x
Ako povrijedim te ja
ako potonem do dna
da l' ćeš ruke svoje
za mnom sklopiti
ili bacit' slike sve
na kojima tebi radujem se
 
Ako povrijedim te ja
ako potonem do dna
da l' ćeš oči svoje
za mnom sklopiti
ili bacit' slike sve
na kojima tebi radujem se
 
Von filip_translator am Do, 06/10/2016 - 22:02 eingetragen
Align paragraphs
Portugiesisch Übersetzung

Se eu te machucar

Se eu te machucar
Assim, grossamente, por negligência
você vai entender tudo,
e perdoar todos os meus erros?
 
Se eu te perder
em algum lugar, incidentalmente, por descuido
você vai entender tudo,
e perdoar todos os meus erros?
 
Ref. 2x
Se eu te machucar
se eu descer ao fundo
você vai fechar
suas mãos pra mim
ou vai jogar todas as fotos
no qual, estou feliz por você
 
Se eu te machucar
se eu descer ao fundo
você vai fechar
seus olhos pra mim
ou vai jogar todas as fotos
no qual, estou feliz por você
 
Von Lucas Caetano am Fr, 07/10/2016 - 22:15 eingetragen
Weitere Übersetzungen von "Ako povrijedim te ja"
PortugiesischLucas Caetano
Bojan Marović: Top 3
See also
Kommentare