Alabama Rain (Italienisch Übersetzung)

Advertisements
Italienisch Übersetzung

La pioggia dell'Alabama

Giornate pigre di metà luglio
mattinate domenicali in campagna.
Foschia polverosa sulle autostrade estive,
il dolce richiamo della magnolia.
Ma ogni tanto mi ritrovo
a pensare a quei giorni,
quando camminavamo sotto la pioggia dell'Alabama.
 
Film al drive-in, i venerdì sera
a bere birra e ridere.
In ogni modo, le cose andavano sempre bene.
Non so proprio cosa mi sia successo
ma ogni tanto mi ritrovo
a pensare a quei giorni,
quando camminavamo sotto la pioggia dell'Alabama
 
Eravamo solo ragazzi, ma d'altronde
non ho mai sentito dire
che i ragazzi non possano innamorarsi
o provare sentimenti del genere.
Posso ancora ricordare la prima volta
che ti ho detto "ti amo".
 
In un polveroso pomeriggio estivo
di metà luglio in campagna
un salice piangente cantava una ninna nanna
e condivideva il nostro segreto.
E ogni tanto mi ritrovo
a pensare a quei giorni,
quando camminavamo sotto la pioggia dell'Alabama
camminavamo sotto la pioggia dell'Alabama.
 
Von annabellannaannabellanna am Di, 18/12/2018 - 09:05 eingetragen
Englisch

Alabama Rain

Kommentare