✕
Übersetzung
Bütün Sevdiğin Müzik Grupları
Gece yarısı sürüşleri ve sıcak patates kızartmaları ve arkadaşlar kasabada
Charlottesville'den eski dost Santa Fe'ye
Seni canlandırdığımda kafamda, hâlâ "Eğlenelim!" yazılı şapkan var kafanda1
Umarım o şey hiç atılmaz çöpe
Umarım kimsenin sana karışmadığı hayat çıkar beklediğin gibi2
Umarım abinin El Camino'su bozulmaz 3
Umarım herkes görür seni benim gördüğüm gibi
Ve tüm sevdiğin müzik grupları dağılmaz
Yeni uyanıyorum ve daha afyonu patlamadı, o yüzden alıntılama beni4
Bir gözüm açık hâlde yazıyorum sana bu şarkıyı
Çok komik değil mi bazı insanların bir anda aklında bitivermesi?
Çok uzun zaman oldu seni orada bulmayalı
Umarım kimsenin sana karışmadığı hayat çıkar beklediğin gibi
Umarım abinin El Camino'su bozulmaz
Umarım herkes görür seni benim gördüğüm gibi
Ve tüm sevdiğin müzik grupları dağılmaz
Umarım kimsenin sana karışmadığı hayat çıkar beklediğin gibi
Umarım abinin El Camino'su bozulmaz
Umarım herkes görür seni benim gördüğüm gibi
Ve tüm sevdiğin müzik grupları dağılmaz
metrisch
poetisch
reimend
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Kelimesi kelimesi çeviri yerine anlamını daha iyi yansıtan çeviriler yapmayı tercih ediyorum. Bu anlamlar benim süzgecimden geçmiş haliyle yansıyor. Çevirilerimi paylaşmak isteyenler kullanıcı adımı da belirtirlerse sevinirim.
Von RockTrain am 2021-11-28 eingetragen
✕
Dawes: Top 3
1. | Crack the Case |
2. | All Your Favorite Bands |
3. | If I Wanted Someone |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!