Alles Wird Gut (Spanisch Übersetzung)

Advertisements
Spanisch Übersetzung

Todo irá bien

Versionen : #1#2
Verso 1
 
Sí, esta vida nunca es justa
No, esta vida nunca es fácil
Y a menudo piensas que estás completamente solo
Y sólo ves que todo el mundo te odia
Y ahora dejas que tus lágrimas salgan y lloras.
Todo el mundo intenta quitarte tus sueños de la cabeza
Porque esperan a que empieces a rendirte
Y te preguntas, "¿Cuándo se detendrá la lluvia?"
¿No podría dejar de caer sobre ti?
Sientes los ojos sobre ti y sabes que aquí no eres bienvenido
No eres bienvenido aquí porque no obtienes ningún amor.
Este hecho se llama vida, chico, y te está produciendo un dolor de cabeza
Y este dolor de cabeza hace que mueras en un agujero
Y nadie te responde.
Soy como tú y tú eres como yo, aquí hay un puñado de gente como nosotros.
Con la mañana llega un nuevo día, escúcha tu corazón e inténtalo
Y créeme, todo irá bien.
 
Estribillo:
Y cuando crees que jamás volverás a levantarte, entonces deja que hablen, chico.
Enséñales que es tu sueño y que quieres vivirlo…
Y pruébale a esa gente que jamás creyó en ti,
Que lo que ellos tienen, ¡también puedes tenerlo tú!
Porque cuando creen que deberías largarte,
entonces, muéstrales… muéstrales a todos, ¡que ya nadie puede pararte!
¡Ven, cae, levanta tu cabeza y mira hacia delante con tus ojos!
E inténtalo ahora, digo que lo intentes, ¡todo irá bien!
 
Verso 2:
 
Todo irá bien, tío, lo conseguirás.
Estás acostumbrado a la envidia y al odio.
Pero tienes un corazón, ¿cuándo va a ser recompensado?
Y este camino es un maldito laberinto…
Tienes sueños, pero caminar sonámbulo te llevará a ninguna parte.
Sigue tus instintos, no escuches a las personas que hablan,
Porque tú puedes verlo por ti mismo, tus amigos están justo aquí.
Mantente cerca de tus amigos, pero más cerca de tus enemigos…
Olvidar es fácil, pero perdonar es más difícil.
Sé quién realmente eres, incluso cuando dicen que no eres nada.
Hazlo por ti mismo, créeme, tío, o no lo obtendrás
Y cuando no lo pilles, bueno, entonces todo el mundo te odiará,
Entonces serás todo y nada, y por encima de todo eso, todo es una broma.
No les dejes derribarte, ¡no les permitas derribarte!
Ellos tienen la misma alma, son infelices por sí mismos.
Aun cuando es duro, todos queremos ser héroes…
¡Aun cuando es por tan solo un día! Sí.
 
Estribillo:
Y cuando crees que jamás volverás a levantarte, entonces deja que hablen, chico.
Enséñales que es tu sueño y que quieres vivirlo…
Y pruébale a esa gente que jamás creyó en ti,
Que lo que ellos tienen, ¡también puedes tenerlo tú!
Porque cuando creen que deberías largarte,
entonces, muéstrales… muéstrales a todos, ¡que ya nadie puede pararte!
¡Ven, cae, levanta tu cabeza y mira hacia delante con tus ojos!
E inténtalo ahora, digo que lo intentes, ¡todo irá bien!
 
Hook:
Y cuando estás abajo, ellos te empujan un poco más profundo, un poco más profundo, un poco más profundo.
Levanta, levántate ahora, ¡y demuéstrales quién eres!
Porque cuando te hayas ido, ¡nadie va a llorar por ti!
Y cuando estás abajo, ellos te empujan un poco más profundo, un poco más profundo, un poco más profundo.
Levanta, levántate ahora, ¡y demuéstrales quién eres!
Porque cuando te hayas ido, ¡nadie va a llorar por ti!
 
Estribillo:
Y cuando crees que jamás volverás a levantarte, entonces deja que hablen, chico.
Enséñales que es tu sueño y que quieres vivirlo…
Y pruébale a esa gente que jamás creyó en ti,
Que lo que ellos tienen, ¡también puedes tenerlo tú!
Porque cuando creen que deberías largarte,
entonces, muéstrales… muéstrales a todos, ¡que ya nadie puede pararte!
¡Ven, cae, levanta tu cabeza y mira hacia delante con tus ojos!
E inténtalo ahora, digo que lo intentes, ¡todo irá bien!
 
Von jaensnapejaensnape am Fr, 21/12/2012 - 22:44 eingetragen
Deutsch

Alles Wird Gut

Kommentare