Advertisement

Alles Wird Gut (Französisch Übersetzung)

Advertisement
Französisch Übersetzung

Tout ira bien

1.Verse
 
Yeah,
Cette vie n'est pas toujours reconnaissante
Non, cette vie n'est pas toujours facile
Et tu penses parfois être tout seul
Et tu comprends alors que tout le monde te chie dessus
Et tu laisses tes larmes sortir et tu pleures
Tout le monde tente de te dissuader de tes rêves
Car ils espèrent que tu te mettes à abandonner
Et tu te demandes quand est-ce qu'elle s'arrêtera simplement, la pluie
Ne peuvent-ils pas juste arrêter de te marcher dessus
Tu sens les regards et sais que tu n'est pas le bienvenu ici
Pas le bienvenu ici, car tu ne reçois ici aucun amour
Ce béton s'appelle la vie, petit, et ce sont des maux de tête
Et ce mal de tête te laisse mourir dans un trou
Et personne ne te répond
Je suis comme toi et toi comme moi, il y en a toute une poignée comme nous
Car demain est un nouveau jour, arrête ton coeur et tente
Mais crois-moi, tout ira bien
REFRAIN:
 
Et quand ils estiment que tu ne te relèveras plus, alors laisse-les parler, petit
Montre-leur que c'est ton rêve, tu vas le vivre
Et prouve à ces gens qui n'ont jamais cru en toi
Que ce qu'ils ont, tu peux l'avoir aussi
Alors quand ils estiment que tu n'as rien perdu ici
Alors montre-leur, montre-leur à tous que plus personne ne t'arrête
Viens, laisse-toi aller, lève la tête et ne regarde qu'en face
Et maintenant tente-le, j'ai dis tente-le, tout ira bien
2.Verse
 
Tout ira bien, mec, t'y arrives bien
Tu es habitué à la jalousie et à la haine
Mais tu as du coeur, quand est-ce que ça payera
Et ce chemin est un sacré labyrinthe
Tu as des rêves, alors que le somnambulisme ne t'apporte rien
Lâche ton instinct, n'écoute pas les gens qui parlent
Car tu vois toi-même que tes amis sont là
Soit proche de tes amis, mais encore plus proche de tes ennemis
C'est facile d'oublier, mais plus difficile de pardonner
Reste comme tu es, même s'ils disent que tu n'est rien
Fais-le pour toi, crois-moi, mec, sinon tu ne le saisiras pas
Et tu ne le saisiras pas, et ils te chieront alors tous dessus
Tu es tout et rien, et surtout une blague
Ne te laisse pas soumettre, ne te laisse pas dominer
Ils ont le même objectif, ils sont eux-mêmes insatisfaits
Même quand c'est dur, nous serons tous des héros
Même si ce n'est que pour une journée, yeah.
REFRAIN:
 
Et quand ils estiment que tu ne te relèveras plus, alors laisse-les parler, petit
Montre-leur que c'est ton rêve, tu vas le vivre
Et prouve à ces gens qui n'ont jamais cru en toi
Que ce qu'ils ont, tu peux l'avoir aussi
Alors quand ils estiment que tu n'as rien perdu ici
Alors montre-leur, montre-leur à tous que plus personne ne t'arrête
Viens, laisse-toi aller, lève la tête et ne regarde qu'en face
Et maintenant tente-le, j'ai dis tente-le, tout ira bien
HOOK:
 
Et quand tu es en bas, ils te refoulent encore un peu plus bas
Encore un peu plus bas, encore un peu plus bas
Debout, lève-toi et montre-leur qui tu es
Car, tu es du premier choix, alors plus personne ne pleurera autour sur toi
Et quand tu es en bas, ils te refoulent encore un peu plus bas
Encore un peu plus bas, encore un peu plus bas
Debout, lève-toi et montre-leur qui tu es
Car, tu es du premier choix, alors plus personne ne pleurera autour sur toi
REFRAIN:
 
Et quand ils estiment que tu ne te relèveras plus, alors laisse-les parler, petit
Montre-leur que c'est ton rêve, tu vas le vivre
Et prouve à ces gens qui n'ont jamais cru en toi
Que ce qu'ils ont, tu peux l'avoir aussi
Alors quand ils estiment que tu n'as rien perdu ici
Alors montre-leur, montre-leur à tous que plus personne ne t'arrête
Viens, laisse-toi aller, lève la tête et ne regarde qu'en face
Et maintenant tente-le, j'ai dis tente-le, tout ira bien
 
Von purplelunacy am Fr, 05/11/2010 - 21:25 eingetragen
Auf Anfrage von Oeziletta hinzugefügt.
Deutsch

Alles Wird Gut

Kommentare