Alone (Niederländisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Nico Collins
  • Lied: Alone 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Niederländisch, Polnisch, Russisch #1, #2, Türkisch
  • Anfragen: Französisch, Italienisch
Niederländisch ÜbersetzungNiederländisch
A A

Alleen

Acht jaar oud en hij schopt en schreeuwt
"Ik ga alleen maar naar school als je me een reden geeft
De kinderen zijn heel gemeen en ik weet al alles wat ze me willen leren"
Sprong in de auto mama laat hem hookey spelen
Miste het eerste uur gewoon om een kop koffie te halen
Ze is de enige die zag wie hij was, niemand anders kon hem lezen
Komt laat aan, maar hij haalt zijn les
Om gewoon uit het raam te staren en naar de klok achteraan
Hij dagdroomde weg naar een hemel zo grijs
Alles is simpel, het drijft hem gek
Wensend elke dag dat iets zou veranderen
In de plaats laat zijn vader hem voetbal spelen aan de baai
En telkens als hij huilt, zegt vader al rollend met zijn ogen
"Zoon het is allemaal jouw schuld, waarom probeer je nooit?"
 
Hij doet alles wat hij moet
Waarom is hij verkeerd begrepen?
 
Dit is een verhaal over een gebroken jongen
Met zijn koptelefoon op alleen maar om het lawaai te dempen
Van iedereen rondom hem die hem zegt waar hij moet gaan
Dus bewandelt hij de wereld alleen
Afvragend of het beter wordt
Of als hij zich altijd zo leeg zal voelen voor eeuwig
Dus hij loopt verloren terwijl hij een andere weg thuis probeert te vinden
Terwijl hij de wereld alleen bewandelt
 
Vijftien jaar en hij verdrinkt zijn zorgen
Rookt wiet, drinkt goedkope likeur uit de fles
Met een boel nep-vrienden omdat hij erbij probeerde te horen, maar het lukte niet
Kwam een dozijn keren in aanraking met de wet
Niets ergs, gewoon een paar lamme misdaden toch
Hij zegt tegen zichzelf, "Wat ben je aan het doen, je verdient dit niet
Weet je niet dat niemand ooit zal begrijpen
De persoon die je bent, leer je eigen hand vast te houden
Hou je verstand erbij en verlies het gewicht
Je zal nooit zijn wat je wil, nee niet met dat gezicht"
Hij begon al zijn gedachten neer te pennen
Realiseerde dat muziek het leven zoveel beter maakte
100 pond minder, hij ziet er nu zo anders uit
Terwijl hij zijn ontsnapping plant van zijn verdraaide thuisstad
 
Hij doet alles wat hij moet
Waarom is hij verkeerd begrepen?
 
Dit is een verhaal over een gebroken jongen
Met zijn koptelefoon op alleen maar om het lawaai te dempen
Van iedereen rondom hem die hem zegt waar hij moet gaan
Dus bewandelt hij de wereld alleen
Afvragend of het beter wordt
Of als hij zich altijd zo leeg zal voelen voor eeuwig
Dus hij loopt verloren terwijl hij een andere weg thuis probeert te vinden
Terwijl hij de wereld alleen bewandelt
Alleen
Alleen
 
21 jaar en hij is op het rechte pad
Maar soms vraagt hij zich af of hij te snel is opgegroeid
En de kleine dingen heeft gemist, al die kleine dingen
(Haha, ja tuurlijk)
 
Wie neemt hij in de maling, zeker niet zichzelf
Maar soms vraagt hij zich af als er iemand anders is
Die hetzelfde pad bewandelt, maar hij zal het nooit weten
Omdat hij de wereld alleen bewandelt
 
Dit is een verhaal over een gebroken jongen
Met zijn koptelefoon op alleen maar om het lawaai te dempen
Van iedereen rondom hem die hem zegt waar hij moet gaan
Dus bewandelt hij de wereld alleen
Afvragend of het beter wordt
Of als hij zich altijd zo leeg zal voelen voor eeuwig
Dus hij loopt verloren terwijl hij een andere weg thuis probeert te vinden
Terwijl hij de wereld alleen bewandelt
Alleen (Wordt het beter, wordt het beter)
Alleen
Terwijl hij de wereld alleen bewandelt
Alleen
Alleen
Ja hij bewandelt de wereld alleen
 
Von GioBaltoGioBalto am So, 23/06/2019 - 23:06 eingetragen
Zuletzt von GioBaltoGioBalto am Di, 09/07/2019 - 04:17 bearbeitet
EnglischEnglisch

Alone

Weitere Übersetzungen von „Alone"“
Niederländisch GioBalto
Russisch Guest
Bitte hilf mit, „Alone“ zu übersetzen
Nico Collins: Top 3
Idiome in „Alone“
Kommentare