Werbung

Amerika (Englisch Übersetzung)

Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

America

For long you, you've been gone for long
and to me it seems that
for you I am a shadow
a trace of a past time
 
Hey, you don't know how it is
to be completely alone
hey, like a beggar of happiness
to live day for day
day for day
 
Chorus
America is big, big and wide
But for me it's again to your yard*
America is big, big and wide
But for me it's again to be sung*
to be drunk of a big heart*
America
 
For long you, you've been gone for long
I am not yours anymore
For long, I prepared for long
to dial your number
 
Hey, you don't know how it is
for a heart to burn
hey, and how it would
fight again, for us
 
Chorus 2x
 
Danke!
Von gitroggitrog am Sa, 17/04/2021 - 07:07 eingetragen
Kommentare des Autors:

* Not quite sure how to translate these lines into English, some proofreading would be appreciated.

Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.

Amerika

Kommentare
Read about music throughout history