Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Androider

När alla säger samma sak,
vad finns det då för
mening med att lyssna?
Alla tänker på sitt
Nej, verkligen inte ditt
 
Det finns ingen sann lycka
Ingen plan och ingen mening
Inga frågor och inga svar
Ingen riktning eller vinst
 
Dina bästa vänner är egentligen
dina största fiender
De är baktalande hyenor
De river dig verbalt sönder
Sönder och samman i ett stycke
 
Dina så kallade vänner
De pissar i ditt handfat
De spottar på dig i tanken
De utnyttjar och föraktar dig!
 
Übersetzung

Androïdes

Quand tout le monde dit la même chose,
Comment y voir clair ?
Tout le monde pense à sa petite gueule
Et certainement pas à votre sort à vous
 
Oubliez le bonheur :
Pas de projet valable, pas de sens à tout ça
Pas de question, pas de réponse
Pas de direction, rien à gagner
 
Vos meilleurs potes sont vos meilleurs ennemis
Tous des hyènes qui vous vomissent dessus
Vous découpent à coup d’insultes
Et ne font de vous qu’une bouchée
 
Vos prétendus potes
Viennent pisser dans votre évier
Rêvent de vous cracher dessus
Vous utilisent et vous méprisent
 
Lifelover: Top 3
Kommentare
ArsèneArsène    Sa, 22/10/2016 - 05:11

Bravo ! J'aurais cependant une suggestion: sens à la place de direction.