-
Anime salve → Übersetzung auf Griechisch
6 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Übersetzung
Σωτήριες ψυχές
Χίλια χρόνια στον κόσμο ακόμη χίλια
Τι όμορφη απάτη είσαι ψυχή μου
Και τι όμορφος ο καιρός μου τι ωραία συντροφιά
Είναι μέρες στολισμένων παραθύρων
Τραγούδια εποχής
Σωτήριες ψυχές στην γη και στην θάλασσα
Ήταν οργισμένες μέρες
Δίχως πράξεις αγάπης
Δίχως γαλήνιο άνεμο
Μόνο περάσματα και περάσματα
Περάσματα του καιρού
Ατελείωτες ώρες σαν αστερισμοί και κύματα
Ανελέητα σαν τα μάτια της μνήμης
Διαφορετική μνήμη και ακόμα δεν φτάνει
Πράγματα, χαμένα Πρόσωπα και ύστερα το μέλλον
Οι μελλοντικές συναντήσεις με όμορφες μοχθηρές ερωμένες
Θα είναι συγκρούσεις
Θα είναι κυνήγια με τα σκυλιά και με τα αγριογούρουνα
Θα έχουν κυνηγηθεί,δαγκώματα και δύσπνοιες για χίλια χρόνια,χίλια χρόνια στον κόσμο ακόμη χίλια
Τι όμορφη απάτη είσαι ψυχή μου
Και πόσο σπουδαίος ο καιρός μου τι όμορφη συντροφιά
Κρυφοκοίταξα να ξεγελιέμαι και να αποτυγχάνω
Να κάνω έκτρωση τα παιδιά σαν τα όνειρα
Είδα να κλαίω σ'έναν καθρέπτη από χιόνι
Αντιλήφθηκα ότι γελούσα
Αντιλήφθηκα πλάτες καθώς έφευγα
Σε χαιρετώ από τις χώρες του αύριο
Που είναι οπτασίες χωριάτικων ψυχών
Ιπτάμενες στον κόσμο
Χίλια χρόνια στον κόσμο ακόμη χίλια
Τι όμορφη απάτη είσαι ψυχή μου
Και πόσο σπουδαίος αυτός ο χρόνος της μοναξιάς
Τι όμορφη συντροφιά
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Miley_Lovato | 3 Jahre 8 Monate |
Von costantinos_7 am 2020-03-07 eingetragen
✕
Fabrizio De André: Top 3
1. | Bocca di rosa |
2. | La guerra di Piero |
3. | Amore che vieni amore che vai |
Idiome in „Anime salve“
1. | E compagnia bella |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Costantinos Monte
Name: Costantinos
Rolle: Meister
Beiträge: 700 Übersetzungen, 148 Lieder, 2033 Mal gedankt, 23 Übersetzungsanfragen erfüllt für 11 Mitglieder, hat 40 Idiome hinzugefügt, hat 42 Idiome erklärt, hat 88 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Italienisch, fortgeschritten Italienisch
Un Poeta Metropolitano