✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Another Day
There's a lot of weight on your shoulders
24/7 it's on your mind
I can feel the pressure you're under
You need to unwind
Go let your muscles say:
No, not today
I'mma need a break
Go let your muscles say:
No, not today
I'll get back to you another day
No, not today
I'll get back to you another day
I'll get back to you another day
There's a lot of weight on your shoulders
24/7 it's on your mind
I can feel the pressure you're under
You need to unwind
Go let your muscles say:
No, not today
I'mma need a break
Go let your muscles say:
No, not today
I'll get back to you another day
Yeah, I never learned, it ain't me
To have a grown-up mentality
The office life ain't for me
I need to feel free, ay
24/7 it's on your mind
24/7 all the time
24/7 it's on your mind
Ey, I'll get back to you another day
I'll get back to you another day
Go let your muscles say:
No, not today
I'mma need a break
Go let your muscles say:
No, not today
I'll get back to you another day
You need to unwind
I'll get back to you another day
Von CyberDreamer am 2021-02-03 eingetragen
Übersetzung
Toisena päivänä
Paljon taakkaa sinun harteiltasi löytyy
Pitkin päivää se mieltäsi painaa
Tunnen paineen jonka alla sinä olet
Sinun rentoutua täytyy
Anna lihastesi sanoa:
Ei tänään käy
Vähän taukoa kaipaan
Anna lihastesi sanoa:
Ei tänään käy
Palataan asiaan toisena päivänä
Ei tänään käy
Palataan asiaan toisena päivänä
Palataan asiaan toisena päivänä
Paljon taakkaa sinun harteiltasi löytyy
Pitkin päivää se mieltäsi painaa
Tunnen paineen jonka alla sinä olet
Sinun rentoutua täytyy
Anna lihastesi sanoa:
Ei tänään käy
Vähän taukoa kaipaan
Anna lihastesi sanoa:
Ei tänään käy
Palataan asiaan toisena päivänä
Joo, ikinä oppinut en, ei kaltaistani
että olisin henkisesti kypsä
Toimisto-elämä minulle sovi ei
Tahdon tuntea oloni vapaaksi
Pitkin päivää se mieltäsi painaa
Pitkin päivää, kaiken aikaa
Pitkin päivää se mieltäsi painaa
Palataan asiaan toisena päivänä
Palataan asiaan toisena päivänä
Anna lihastesi sanoa:
Ei tänään käy
Vähän taukoa kaipaan
Anna lihastesi sanoa:
Ei tänään käy
Palataan asiaan toisena päivänä
Sinun rentoutua täytyy
Palataan asiaan toisena päivänä
✕
Bitte hilf mit, „Another Day“ zu übersetzen
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Experte
Beiträge: 337 Übersetzungen, 9 Transliterationen, 344 Lieder, 10 collections, 391 Mal gedankt, 14 Übersetzungsanfragen erfüllt für 9 Mitglieder, hat 20 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 175 Kommentare hinterlassen, hat 62 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Finnisch, Mittelstufe Englisch