-
Another One Bites the Dust → Übersetzung auf Deutsch
36 ÜbersetzungenDeutsch #1+35 weitere, #2, #3, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Esperanto, Filipino/Tagalog, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmanji), Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Slowakisch, Spanisch #1, #2, Türkisch, Ukrainisch #1, #2, Ungarisch #1, #2, Weißrussisch
✕
Übersetzung
Noch einer frisst Staub
Steve geht unsicher die Straße entlang
Mit den Ärmeln ganz weit runtergeschlagen
Es gibt außer seinen Füßen kein Geräusch
Das Maschinengewehr steht bereit
Bist du bereit, bist Du bereit dafür
Klebst Du an der Kante Deines Sitzes
Draußen vor der Tür fliegen die Kugeln
Zum Geräusch des Taktes
Noch einer frisst Staub
Noch einer frisst Staub
Und noch einer weg, und noch einer weg
Noch einer frisst Staub
Hey, ich kriege Dich auch noch
Noch einer frisst Staub
Wie meinst Du, dass ich weiterkomme
Ohne Dich, wenn Du weg bist
Du nahmst mich für alles, was ich hatte
Und hast mich ohne alles rausgeworfen
Bist Du glücklich, bist Du befriedigt
Wie lange kannst Du der Hitze standhalten
Draußen vor der Tür fliegen die Kugeln
Zum Geräusch des Taktes
Refrain
Noch einer frisst Staub
Noch einer frisst Staub
Noch einer frisst Staub
Noch einer frisst Staub
Es gibt eine Menge Arten einen Menschen zu verletzen
Und ihn umzuwerfen
Du kannst ihn schlagen
Du kannst ihn betrügen
Du kannst ihn schlecht behandeln und zurücklassen
Wenn er unten ist
Aber ich bin bereit, ja, ich bin bereit für Dich
Ich stehe auf meinen eigenen beiden Füßen
Draußen vor der Tür fliegen die Kugeln
Sie wiederholen das Geräusch des Taktes
Danke! ❤ | ||
18 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 18 Mal bedankt
Von juliane am 2012-06-10 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Another One Bites ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Another One Bites ..."
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 6: Paso Doble |
2. | List of Music References in Diamond Is Unbreakable |
3. | Part 2: Good songs of the 80's |
Queen: Top 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Idiome in „Another One Bites ...“
1. | Another one bites the dust |
2. | bites the dust |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
The source lyrics have been updated. Please review your translation.