✕
Originaltext
Answer
You have my hands to hold
So how come you won't hold me?
Your words are so damn cold
The winter can't affect me
You're mad enough to say
What you think is my business
But, you can't say you love me
Even in between the kisses
Tender, tender little kisses you give to me
Just like you give to her, tell me how can you sleep?
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
How can you lie to her, while you lay with me?
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can't find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
Your arms around me now
Felt like sunlight in the morning
It always comes around
But, just not when I want it
So all you have to give
Is everything I needed
But, it's so hard to live
Just wonderin' if you're givin'
Tender, tender little kisses you give to me
Just like you give to her, tell me how can you sleep?
Teardrops, little teardrops fallin' in disbelief
How can you lie to her, while you lay with me?
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can't find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
You'd rather make up a lie
Then make up a fight
And then you get so upset when I ask you why, oh
I wonder what makes you feel
A part of you can't be real
You said you'd never hurt me
Then, what do you think you did?
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, I'm sure your lips can't find the words to say
But, if you don't have an answer
You don't have to answer
Hey, hey, if you don't have an answer
Just don't say
If you don't have an answer
You don't have to answer
You don't have to answer
Von 
od4xre am 2018-04-15 eingetragen
od4xre am 2018-04-15 eingetragenZuletzt von 
BlackRyder am 2023-01-30 bearbeitet
BlackRyder am 2023-01-30 bearbeitetÜbersetzung
Antworte
Du must meine Hände halten?
Aber wie kommt es, das du mich nicht halten willst?
Deine Worte sind so verdammt kalt
Der Winter kann mich nicht mehr treffen
Du bist verrückt genug zu sagen,
Was ich denke gehe dich was an
Aber zu sagen, du liebst mich, das kannst du nicht
Noch nichtmal zwischen den Küssen
Zärtliche, zärtliche kleine Küsse gibst du mir
Genau wie du sie ihr gibst, sag mir, wie kannst du schlafen?
Tränentropfen, kleine Tränentropfen fallen fassungslos
Wie kannst du sie anlügen, während du bei mir liegst?
Hey, hey, wenn du keine Antwort hast
Sag es einfach nicht
Wenn du keine Antwort hast,
Musst du nicht antworten
Hey, hey, ich bin mir sicher, deine Lippen finden die Worte nicht
Aber, wenn du keine Antwort hast
Musst du nicht antworten
Deine Arme umschlingen mich nun
Gefühlt wie Sonnenlicht am Morgen
Es passiert immer so
Aber nur nicht wenn ich es will
Also, alles was du geben musst,
ist alles was ich brauchte.
Aber es ist so schwer zu leben
Sich fragend ob du gebend bist
Zärtliche, zärtliche kleine Küsse gibst du mir
Genau wie du sie ihr gibst, sag mir, wie kannst du schlafen?
Tränentropfen, kleine Tränentropfen fallen fassungslos
Wie kannst du sie anlügen, während du bei mir liegst?
Hey, hey, wenn du keine Antwort hast
Sag es einfach nicht
Wenn du keine Antwort hast,
Musst du nicht antworten
Hey, hey, ich bin mir sicher, deine Lippen finden die Worte nicht
Aber, wenn du keine Antwort hast
Musst du nicht antworten
Du würdest dir eher eine Lüge ausdenken
Als einen Streit zu entfachen
Und dann wirst du so verärgert wenn ich dich nach dem Warum frage, oh
Ich frage mich, was dich fühlen lässt
Ein Teil von dir kann nicht echt sein
Du sagtest, du würdest mich nie verletzten
Was denkst dann, du was du getan hast?
Hey, hey, wenn du keine Antwort hast
Sag es einfach nicht
Wenn du keine Antwort hast,
Musst du nicht antworten
Hey, hey, ich bin mir sicher, deine Lippen finden die Worte nicht
Aber, wenn du keine Antwort hast
Musst du nicht antworten
Hey, hey, wenn du keine Antwort hast
Sag es einfach nicht
Wenn du keine Antwort hast,
Musst du nicht antworten
Musst du nicht antworten
| Danke! ❤ |  |  |
Von 
77seestern77 am 2019-09-29 eingetragen
77seestern77 am 2019-09-29 eingetragenZuletzt von 77seestern77 am 2019-10-13 bearbeitet
77seestern77 am 2019-10-13 bearbeitet✕
Bitte hilf mit, „Answer“ zu übersetzen
Rihanna: Top 3
| 1. | Diamonds |
| 2. | Umbrella |
| 3. | Lift Me Up |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Open source, only nonprofit using! Translation by 77seestern77. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.