Advertisement

Anywhere (줄게) (Russisch Übersetzung)

Advertisement
Koreanisch

Anywhere (줄게)

We’re gonna fly away
어디든지 가줄게
Take you somewhere far away
옆에 있어 줄게 babe
 
기대는 하고 와 와 와
다 준비했어 난 난 난
take you somewhere far way
take you somewhere special babe
 
나 믿고 온 거야
지금 보니 더 예뻐졌네
술은 있을 거야
오늘은 all night partyin’
 
말만 하는 사람 아닌 거 알지 girl
하고 싶은 대로 해
기쁜 게 벌써 보이네 네 표정
오늘은 everything is yours
 
You make me feel special girl
한참을 찾아봤네
I got a feeling you’re a special girl
네 옆에 항상 있어 줄게
 
You make me feel special girl
한참을 찾아봤네
I got a feeling you’re a special girl
바빠도 너를 보러 갈게
 
We’re gonna fly away
어디든지 가줄게
Take you somewhere far away
옆에 있어 줄게 babe
 
기대는 하고 와 와 와
다 준비했어 난 난 난
take you somewhere far way
take you somewhere special babe
 
오늘은 내 곁에만 있어 special girl
과하지 않게 섹시한 fashion도
내 맘을 녹이기엔 충분한걸
I wanna do everything for you babe
너무 밝히는 것 같겠지만
밤이 어두워서 그래 just tell me now
I waited for tonight boy
그 다음 뭘 해야 할진
내가 천천히 알려 줄게
 
You make me feel special girl
한참을 찾아봤네
I got a feeling you’re a special girl
네 옆에 항상 있어 줄게
 
You make me feel special girl
한참을 찾아봤네
I got a feeling you’re a special girl
바빠도 너를 보러 갈게
 
We’re gonna fly away
어디든지 가줄게
Take you somewhere far away
옆에 있어 줄게 babe
 
기대는 하고 와 와 와
다 준비했어 난 난 난
take you somewhere far way
take you somewhere special babe
 
끝난 줄 알았지만 우리 곁에
아무도 없을 때 Party는 또 시작돼
Yeah drink some more
억지론 마시지는 마
이 분위길 타 gettin’over to be us
 
We’re gonna fly high away
I just wanna get away
너와 나 둘만 있다면 어디든지
내겐 special place and even now ye
 
We’re gonna fly away
어디든지 가줄게
Take you somewhere far away
옆에 있어줄게 babe
 
기대는 하고 와 와 와
다 준비했어 난 난 난
take you somewhere far way
take you somewhere special babe
 
Von Юлия Ким am Sa, 30/06/2018 - 14:14 eingetragen
Align paragraphs
Russisch Übersetzung

Куда угодно

Мы улетим далеко отсюда,
Я пойду за тобой куда угодно.
Отвезу тебя куда-нибудь далеко
Я буду рядом с тобой, малышка.
 
Ты взволнована?
Я готов
Увезти тебя далеко-далеко
Отвезти тебя в особое место, детка.
 
Ты пришла, потому что доверяешь мне?
Ты выглядишь так прекрасно.
Там будет алкоголь,
Вечеринка всю ночь напролет.
 
Ты знаешь, я не бросаю слов на ветер, девочка.
Я делаю то, что мне хочется.
Я уже вижу, как ты счастлива.
Сегодня всё только для тебя.
 
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенным,
Я искал так долго,
И теперь я знаю, что ты – особенная девушка.
Я всегда буду рядом с тобой.
 
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенным,
Я искал так долго,
И теперь я знаю, что ты – особенная девушка.
Даже если у меня нет времени, я все равно найду его для встречи с тобой.
 
Мы улетим далеко отсюда,
Пойду за тобой куда угодно.
Отвезу тебя куда-нибудь далеко
Я буду рядом с тобой, малышка.
 
Ты взволнована?
Я готов
Увезти тебя далеко-далеко
Отвезти тебя в особое место, детка.
 
Только останься со мной сегодня, мое сокровище.
Твой сексуальный образ не слишком откровенен,
Но этого достаточно, чтобы заставить мое сердце растять.
Я хочу стать для тебя всем, малышка.
Возможно, я захожу слишком далеко, но…
Ночь так темна, просто скажи мне
«Я ждала тебя, парень»
И тогда я неспеша научу тебя тому, что делать дальше.
 
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенным,
Я искал так долго,
И теперь я знаю, что ты – особенная девушка .
Я всегда буду рядом с тобой.
 
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенным,
Я искал так долго,
И теперь я знаю, что ты – особенная девушка.
Даже если у меня нет времени, я все равно найду для его для встречи с тобой.
 
Мы улетим далеко отсюда,
Я пойду за тобой куда угодно.
Отвезу тебя куда-нибудь далеко
Я буду рядом с тобой, малышка.
 
Ты взволнована?
Я готов
Увезти тебя далеко-далеко
Отвезти тебя в особое место, детка.
 
Ты можешь решить, что всё кончилось,
Но в тот момент, когда все уйдут, наша вечеринка только начнется.
Да, давай еще выпьем, не ограничивай себя
Почувствуй эту энергию внутри нас.
 
Мы улетим далеко отсюда,
Я просто хочу уйти.
Когда я с тобой, я могу уйти куда-угодно
Для меня любое место рядом с тобой – особенное.
 
Мы улетим далеко отсюда,
Пойду за тобой куда угодно.
Отвезу тебя куда-нибудь далеко
Я буду рядом с тобой, малышка.
 
Ты взволнована?
Я готов
Увезти тебя далеко-далеко
Отвезти тебя в особое место, детка.
 
Von Юлия Ким am Sa, 30/06/2018 - 14:19 eingetragen
Weitere Übersetzungen von "Anywhere (줄게)"
See also
Kommentare
Vesna7Ника    Sa, 30/06/2018 - 14:24

А я только подумала, что Вы забросили переводы)

Vesna7Ника    Sa, 30/06/2018 - 14:31

Думаю, от любого человека Вам было бы приятно это слышать. )) К тому же всем нравится читать хорошие переводы, а этот перевод мне очень нравится он прекрасен .   Heart