Aptalı oynamak

Von Barisurtr am Mo, 04/12/2017 - 11:42 eingetragen

Idiomatische Übersetzungen von „Aptalı oynamak“

Bulgarisch
правя се на луд
Erklärungen:
Deutsch
den Dummen spielen
Erklärungen:
Englisch
Play dumb
Erklärungen:
Englisch
Play stupid
Erklärungen:
Französisch
faire le con
Erklärungen:
Italienisch
fare il finto tonto
Erklärungen:
Polnisch
rżnąć głupa
Erklärungen:
Russisch
Валять дурака
Erklärungen:
Englisch #1, #2, Russisch
Russisch
Ломать (из себя) ваньку
Erklärungen:
Russisch
"Ваньку валять"
Erklärungen:
Schwedisch
att stå med armarna i kors
Erklärungen:
Spanisch
hacerse el tonto
Erklärungen:

Bedeutungen von „Aptalı oynamak“

Persisch

احمق بازی درآوردن

Erklärt von Davoudi2200Davoudi2200 am Di, 03/04/2018 - 16:50
Erklärt von Davoudi2200Davoudi2200
Serbisch

Povući glup potez/odraditi nešto na glup način/Ponašati se glupo/

Erklärt von AylinnAylinn am Sa, 16/12/2017 - 15:17
Erklärt von AylinnAylinn
Türkisch

Aptal gibi davranmak bir çıkar için aptal rolü yapmak.

Erklärt von BarisurtrBarisurtr am Mo, 04/12/2017 - 11:42
Erklärt von BarisurtrBarisurtr

„Aptalı oynamak“ in Songtexten

Agust D (Suga) - Onu Bana Ver

En azından size kıyasla daha az uyudum ve daha çok çalıştım
Hala başarının sırrı ne emin değilim ama sanırım başarısızlığın sırrını biliyorum
Bunun sırrı sizin gibi aptalı oynamak ve boşboğazlık etmek
Fakat ölsem bile sizin gibi yaşayamam

Emily Osment - Doğruluk Mu Cesaret Mi

Bir sırrım var, herkese söylüyorum
Tutmak istemiyorum, aptalı oynamak istiyorum
Kırmaya hazır olduğumu düşündüğüm bir söz verdim

Haris Alexiou - Büyüdüm

Öylelikle unutuyoruz

"Büyüdüm" aptalı oynamak demek
Yokluğu yaşamak