-
Arcade → Übersetzung auf Rumänisch
65 Übersetzungen•Deutsch+65 weitere, Albanisch, Arabisch #1, #2, Aserbaidschanisch #1, #2, Baskisch (modern, Batua), Bulgarisch, Chinesisch #1, #2, Dänisch, Esperanto, Finnisch #1, #2, Französisch #1, #2, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Indonesisch #1, #2, Isländisch, Italienisch, Japanisch #1, #2, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Kurdisch (Kurmanji), Litauisch, Masonesisch, Mazedonisch, Niederländisch #1, #2, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, #3, Russisch #1, #2, Schwedisch #1, #2, Schwedisch (Dialekte), Serbisch #1, #2, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Thailändisch, Toki Pona, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Sală de jocuri
O inimă frântă-i tot ce-a rămas,
Încă-o astup unde a crăpat,
Am pierdut vreo două bucăți,
Când o aduceam, aduceam, aduceam acasă.
Mă îngrozește tot ce sunt,
Mintea mea-i un tărâm necunoscut,
Tăcerea îmi zornăie în cap,
Te rog, du-mă, du-mă, du-mă acasă.
Mi-am cheltuit toată dragostea,
Pe-un joc în care noi mereu am pierdut,
Băiețel de oraș într-o sală de jocuri,
Sunt dependent de un joc pierdut,
Ooh, ooh,
Tot ce știu, tot ce știu,
C-a te iubi e un joc pierdut.
Câți bănuți în aparat,
să renunțăm la noi, prea mult n-a costat,
Am văzut sfârșitul de la început,
Dar am continuat, continuat, continuat.
Ooh, ooh
Tot ce știu, tot ce știu,
C-a te iubi e un joc pierdut.
N-am nevoie de jocurile tale, game over,
Dă-mă jos din rollercoaster,
Ooh, ooh,
Tot ce știu, tot ce știu,
C-a te iubi e un joc pierdut.
Danke! ❤ | ||
7 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
Von Alexandru Savu am 2020-07-08 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Arcade“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Arcade"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Eurovision Song Contest (Winners) |
3. | Most translated Eurovision songs |
Duncan Laurence: Top 3
1. | Arcade |
2. | Arcade (Duet Version) |
3. | Someone Else |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
The source lyrics have been updated. Please review your translation.