✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
아리 아리
넌 잘난것도 없어 못난것도 없어
한번 스친 남자야 자꾸 귀찮게 하지마
너 같은건 이 세상에 깔리고 깔렸어
널 다시 만난다면 잊지 못한다면
내게도 분명 문제가 있는걸
아직도 나와 같은 여자 찾아 헤매니
정말 눈물나게 잘해주다가
너무 잔인하게 변해버린 너
하지만 이미 너를 사랑해 버린 나야
Shake it, shake it, shake it, baby
아리아리요 날 두고 떠나가나요
날 가지고 날 버린게 사랑인가요
아리아리요 날 두고 떠나간다면
내 가슴에 새긴 상처 책임지고 가
널 사랑하고 싶어 좋아하고 싶어
이젠 널 갖고 싶어 나도 너처럼 변했어
닮아 갔어 네가 만든 나란걸 알잖아
널 사랑하는 여자 좋아하는 여자
이제는 내겐 모두 다 적인걸
돌아와 이젠 나만 보며 살아가야 해
정말 눈물나게 잘해주다가
너무 잔인하게 변해버린너
하지만 이미 너를 사랑해 버린 나야
Shake it, shake it, shake it, baby
아리아리요 날 두고 떠나가나요
날 가지고 날 버린게 사랑인가요
아리아리요 날 두고 떠나간다면
내 가슴에 새긴 상처 책임지고 가
아리아리요 날 믿고 돌아와줘요
날 가지고 날 버리면 그만인가요
아리아리요 날 두고 혼자가나요
날 버리고 끝날사랑 아리아리요
아리아리요 날 두고 떠나가나요
날 가지고 날 버린게 사랑인가요
아리아리요 날 두고 떠나간다면
내 가슴에 새긴 상처 책임지고 가
Von Emmanuel13 am 2019-03-03 eingetragen
Transliteration
Ari Ari
neon jalnangeotdo eopseo mosnangeotdo eopseo
hanbeon seuchin namjaya jakku gwichanhge hajima
neo gateungeon i sesange kkalligo kkallyeosseo
neol dash mannandamyeon ijji moshandamyeon
naegedo bunmyeong munjega issneungeol
ajikdo nawa gateun yeoja chaja hemaeni
jeongmal nunmulnage jarhaejudaga
neomu janinhage byeonhaebeorin neo
hajiman imi neoreul saranghae beorin naya
Shake it, shake it, shake it, baby
ariariyo nal dugo tteonaganayo
nal gajigo nal beoringe sarangingayo
ariariyo nal dugo tteonagandamyeon
nae gaseume saegin sangcheo chaegimjigo ga
neol saranghago shipeo johahago shipeo
ijen neol gajgo shipeo nado neocheoreom byeonhaesseo
talma gasseo nega mandeun narangeol aljanha
neol saranghaneun yeoja johahaneun yeoja
ijeneun naegen modu da jeogingeol
dorawa ijen naman bomyeo saragaya hae
jeongmal nunmulnage jarhaejudaga
neomu janinhage byeonhaebeorinneo
hajiman imi neoreul saranghae beorin naya
Shake it, shake it, shake it, baby
ariariyo nal dugo tteonaganayo
nal gajigo nal beoringe sarangingayo
ariariyo nal dugo tteonagandamyeon
nae gaseume saegin sangcheo chaegimjigo ga
ariariyo nal mitgo dorawajwoyo
nal gajigo nal beorimyeon geumaningayo
ariariyo nal dugo honjaganayo
nal beorigo kkeutnalsarang ariariyo
ariariyo nal dugo tteonaganayo
nal gajigo nal beoringe sarangingayo
ariariyo nal dugo tteonagandamyeon
nae gaseume saegin sangcheo chaegimjigo ga
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Von Emmanuel13 am 2019-03-03 eingetragen
Zuletzt von Emmanuel13 am 2019-05-21 bearbeitet
✕
Bitte hilf mit, „아리 아리“ zu übersetzen
Lee Jung-hyun: Top 3
1. | 와 / Come (Wa) |
2. | 바꿔 / Change (Bakkwo) |
3. | 아리 아리 (Ari Ari) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Ema
Rolle: Experte
Beiträge: 216 Übersetzungen, 13 Transliterationen, 232 Lieder, 3 collections, 854 Mal gedankt, 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder, hat 1 Kommentar hinterlassen
Startseite: twitter.com/eternaldawnn
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Esperanto, Französisch, Italienisch, Anfänger Chinesisch, Koreanisch