Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Arame

    Армения → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Armenia

Fate has scattered us
All over the globe,
But our cherished dream
Is to again return to our land.
 
Where is that beautiful land,
That alone for us all is like a mother?
It's our native country.
It's in our hearts, where it needs to be.
 
Mountains, snow and white clouds
Await us and call to us from afar,
Know that we are with you with all our hearts.
I love you, my Armenia!
 
Refrain:
Mountains, snow and white clouds
Await us and call to us from afar.
Know that we with you with all our hearts!
I love you, my Armenia!
 
You and I know
That we will return to realize our dreams.
Snow white Ararat,
We'll be happy to see you, of course!
 
It's a wonderful country,
That alone for us all is like a mother.
It's our homeland,
It's in our hearts, where it has to be.
 
Refrain:
Mountains, snow and white clouds,
Await us and call to us from afar.
Know that we are with you with all our hearts!
I love you, my Armenia!
 
Refrain::
Mountains, snow and white clouds
Await us and call to us from afar.
Know that we are with you with all our hearts!
I love you, my Armenia!
 
Refrain:
Mountains, snow and white clouds,
Await us and call to us from afar.
My country, you're in my heart.
I love you, my Armenia!
 
Refrain:
Mountains, snow and white clouds
Await us and call to us from afar.
Know that we are with you with all our hearts!
I love you, my Armenia!
 
Refrain::
Mountains, snow and white clouds
Await us and call to us from afar.
Know that we are with you with all our hearts.
I love you, my Armenia!
My country, you're in my heart!
I love you, my Armenia!
 
My homeland - you're in my heart.
I love you, my Armenia!
 
Originaltext

Армения

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Russisch)

Kommentare
sandringsandring    Sa, 05/05/2018 - 11:13

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

sandringsandring    Di, 08/05/2018 - 03:12

I've edited the lyrics according to the site requirements. Please, update the lyrics layout. Thank you. :)

sandringsandring    Di, 08/05/2018 - 03:23

Dear The ProteanGirl, it's a solo singing. There's no "хор" in here at all. Lyrics get corrected and edited all the way. If a translator can't adapt the translation or synchronise the lyrics layout their authorship to the translation is questioned. Such are the rules for everyone, dear. :)