Ashley (Türkisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Halsey
  • Lied: Ashley 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Griechisch, Türkisch
Englisch

Ashley

Standing now, in the mirror that I built myself
And I can't remember why the decision wasn't mine
But it seems I'm only clingin' to an idea now
Took my heart and sold it out to a vision that I wrote myself
And I don't wanna be somebody in America, just fighting the hysteria
Only wanna die someday
 
Someday, someday, when I burst into flames
I'll leave you the dust, my love
Hope a bit of it'll be enough to help remember the
Days when we came to this place
I told you I spilled my guts, I left you to clean it up
I'm bursting out of the
 
Seems like now it's impossible to work this out
I'm so committed to an old ghost town
Is it really that strange if I always want a change?
And if only the time and space between us wasn't lonely
I disintegrate into a thousand pieces
Think I'm makin' a mistake, but if I decide to break
Who will fill the empty space? Oh
 
And now, if I figure this out
Apart from my beating heart
It's a muscle, but it's still not strong enough to carry the
Weight of the choices I've made
I told you I'd ride this out
It's gettin' harder every day somehow
I'm burstin' out of myself
 
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Too many guys think I'm a concept, or
I complete them, or I'm gonna make them alive
I'm just a fucked up girl who's lookin' for my own piece of mind
Don't assign me yours
 
Von Kike F.H.Kike F.H. am Do, 16/01/2020 - 16:23 eingetragen
Türkisch ÜbersetzungTürkisch
Align paragraphs
A A

Ashley

kendim oluşturduğum aynanın önünde duruyorum şimdi
ve neden seçimin benim olmadığını hatırlayamıyorum
ama bu fikirden kopamıyormuşum gibi duruyor
kalbimi aldın ve kendim yazdığım bir rüyaya sattın
ve amerika da öylesine biri olmak istemiyorum, sadece histeriyle savaşan
bir gün ölmek istiyorum sadece
 
bir gün, bir gün, alev aldığımda
seni toza bırakacağım, hayatım
umarım az bir kısmı buraya geldiğimiz günleri hatırlamana yardımcı olur
içimi döktüğümü söyledim, seni temizlemek için bıraktım
haykırıyorum
 
bunu çözmek imkansız gibi duruyor
eski bir hayalet şehre fazla bağlıyım
sürekli değişim istemem o kadar garip mi
ve eğer aramızdaki zaman ve mesafe yalnız olmasaydı
bin parçaya ayrılırdım
hata yaptığımı sandım, ama bırakmaya karar verirsem
boş alanı kim dolduracak?
 
ve şimdi, eğer bunu çözersem
atan kalbimden ayrı olarak
bu bir kas, ama verdiğim kararları taşıyacak kadar güçlü değil
sana bunu atlatırım demiştim
her gün bir şekilde daha çok zorlaşıyor
kendimi yırtarak haykırıyorum
 
pek çok adam benim bir konsept olduğumu düşünüyor
onları toplayacağımı, ya da hayata döndüreceğimi
ben sadece aklını arayan mahvolmuş bir kızım
senin olduğuma karar verme
 
Von amaranttamarantt am Fr, 17/01/2020 - 13:50 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Ashley"“
Türkisch amarantt
Halsey: Top 3
Kommentare