Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Griechisch, Türkisch → Paschalis Terzis → Ασυνείδητη → Englisch
  • Paschalis Terzis

    Paschalis Terzis

    Ασυνείδητη → Übersetzung auf Englisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ασυνείδητη

Δεν μπορείς, εσύ, γι’ αγάπη να μιλάς,
ασυνείδητη, δικαίωμα δεν έχεις,
το κακό που μου `χεις κάνει, το ξεχνάς,
ένοχη, ένοχη,
τέτοιο θέατρο να παίζεις, πώς τ’ αντέχεις;
 
Μια σταλιά φιλότιμο δεν έχεις,
απορώ, για πες μου, πως τ’ αντέχεις,
πώς μπορείς, στα μάτια, να με βλέπεις,
ασυνείδητη,
μια σταλιά, δεν έχεις, ευθιξία
και ξεχνάς πως ήσουνα η αιτία
να χαθεί μι’ αγάπη σαν θρησκεία,
ασυνείδητη.
 
Δεν μπορείς, εσύ, γι’ αγάπη να μιλάς,
είναι πρόκληση τα λόγια σου για μένα,
θα σ’ το πούνε και οι πέτρες που πατάς,
ένοχη, ένοχη,
ότι πέθανε μι’ αγάπη από σένα.
 
Μια σταλιά φιλότιμο δεν έχεις,
απορώ, για πες μου, πως τ’ αντέχεις,
πώς μπορείς, στα μάτια, να με βλέπεις,
ασυνείδητη,
μια σταλιά, δεν έχεις, ευθιξία
και ξεχνάς πως ήσουνα η αιτία
να χαθεί μι’ αγάπη σαν θρησκεία,
ασυνείδητη.
 
Übersetzung

Immoral

You can't talk about love
(You're) Immoral, you have no right
You've forgotten the bad things you did to me
(You're) Guilty, guilty
How can you stand pretending like that?
 
You don't even have a drop of pride,
I wonder, tell me, how can you stand it?
How can you look me in the eyes?
(You're) immoral
You don't have a drop of sensitivity
And you forget that you were the reason,
Such a love like ours that was like a religion to be lost
(You're) immoral
 
You can't talk about love
Your words provoke me
Even the rocks that you walk on will tell you,
That (you're) guilty, guilty
That this love died because of you
 
You don't even have a drop of pride,
I wonder, tell me, how can you stand it?
How can you look me in the eyes?
(You're) immoral
You don't have a drop of sensitivity
And you forget that you were the reason that,
Such a love like ours that was like a religion was lost
(You're) immoral
 
✕
Paschalis Terzis: Top 3
1.Αρχιπέλαγος (Arhipelagos)
2.Άστατος (Astatos)
3.Παλιόκαιρος (Paliokairos)
Kommentare
↑↓