✕
Übersetzung
Fino alla fine
Potrei scegliere qualcun'altra
Eppure ho scelto te
E se vuoi, qualunque cosa accada*
Rimarrò con te fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Le promesse sono promesse e le manterrò
In tempo di guerra è ognuno pe sé
Ma conto gli anni* per raggiungerti
Perché anche se sarò lontano
Sai dove incontrarmi
Fino al giorno in cui tornerò per dirti
Non importa il posto, il tempo non cambierà mai
Rimarrò al tuo fianco qualunque cosa accada*
Potrei scegliere qualcun'altra
Eppure ho scelto te
E se vuoi, qualunque cosa accada*
Rimarrò con te fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Fino alla fine
Fino alla fine
E se tutto finisse
Senza armi né difese non fuggirò
Il mio unico timore è vederti andare via
E anche se sarò lontano
Sai dove incontrarmi
Fino al giorno in cui tornerò per dirti
Non importa il posto, il tempo non cambierà mai
Rimarrò al tuo fianco qualunque cosa accada*
Potrei scegliere qualcun'altra
Eppure ho scelto te
E se vuoi, qualunque cosa accada*
Rimarrò con te fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Fino alla fine
Potrei scegliere qualcun'altra
Eppure ho scelto te
E se vuoi, qualunque cosa accada*
Rimarrò con te fino alla fine
Fino alla fine
✕
Agir: Top 3
1. | Minha Flor |
2. | Até ao fim |
3. | Manto de Água |
Idiome in „Até ao fim“
1. | Cada um por si |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 103 Übersetzungen, 43 Lieder, 335 Mal gedankt, 22 Übersetzungsanfragen erfüllt für 18 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 19 Kommentare hinterlassen, hat 6 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Italienisch, fließend Englisch, fortgeschritten Französisch, Deutsch, Anfänger Russisch
*Pro que (Para que) der e vier è un espressione portoghese corrispondete all'italiano "Qualsiasi cosa accada"
**La parola "primaveras" in questo caso è utilizzata in modo poetico per esprimere il concetto di "anni"