Audèths (Polnisch Übersetzung)

Advertisements
Polnisch Übersetzung

Ptaki

Oto jestem:
siedzę na kanapie,
patrząc, jak odlatują.
Nie obchodzi mnie,
gdzie się zatrzymają;
nocą wrócą spać.
Moja głowa
to najlepsze gniazdo,
jakie mogły znaleźć.
 
Spokój,
którego pragnie tak wielu,
nagle
chyba nastał.
Tak szybko spostrzegłam,
że nie mogę się mylić:
że świat się kręci
tak jak nasze głowy.
 
Każdy wiersz to ptak;
każdy ptak stworzył wiersz
w naszych głowach!
 
Tak jak woda, która płynie
i nie pyta, co jest dalej,
znowu
chcę obudzić się na łące
i nago, dla własnej przyjemności,
pochodzić.
 
Godziny stracone z tobą
są częścią tego, co mnie otacza.
Czas nie przestaje biec dalej,
a nasze kości przenika
strach, że pewnego dnia
wszystko się skończy!
 
Wszystko się skończy....
W naszych głowach!
 
Ich śpiew
to największa przyjemność,
jaką mogłam znaleźć!
Moja głowa
to najlepsze gniazdo,
jakie mogły znaleźć!
 
Ich śpiew
to największa przyjemność,
jaką mogłam znaleźć!
Moja głowa
to najlepsze gniazdo,
jakie mogły znaleźć!
 
Von Azalia am Mi, 23/05/2018 - 07:10 eingetragen
Kommentare des Autors:

Many thanks to tdwarms and Scrabble for their translations into English and Catalan that I could use as a reference.

Okzitanisch

Audèths

Weitere Übersetzungen von "Audèths"
PolnischAzalia
Alidé Sans: Top 3
See also
Kommentare