Werbung

Autumn almanac (Französisch Übersetzung)

  • Künstler/in: The Kinks
  • Lied: Autumn almanac
  • Übersetzungen: Französisch
  • playPlay "Autumn almanac"
    on Apple Music
    on Amazon Music
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Französisch ÜbersetzungFranzösisch
A A

Almanach d'automne

Sur la haie trempée de rosée rempe une chenille tortillante
Aux premières lueurs du jour. Tout ça fait partie de mon almanach d'automne
Le vent agite les feuilles jaunâtres
Donc je les balaie dans mon sac, oui oui oui c'est mon almanach d'automne
 
Les vendredi soirs, les gens se réunissent
ils tentent échapper les éléments: Du thé,
et des petits pains aux raisins buerrés, ne peuvent compenser
Pour le manque de soleil, parce que l'été est fini
 
La la la la, O mon pauvre dos rhumatismal
oui oui oui c'est mon almanach d'automne
la la la la, mon almanach d'automne
oui oui oui c'est mon almanach d'automne
 
Samedi soir j'aime regarder le football
Je mange du rôti de boeuf le dimanche, bien
Je prends mes vacances à Blackpool
assis au plein soleil
 
Ceci est ma rue, je n'en sortirai jamais
Et je resterai ici, même si je vivrai jusqu'à quatre-vingt dix neuf
Parce que toute personne que je rencontre, semble venir de ma rue
Et je ne peux pas m'en échapper car elle m'appelle: "revenez!"
Entends-le m'appeller "revenez"
 
La la la la, O mon almanach d'automne
oui oui oui c'est mon almanach d'automne
la la la la, mon almanach d'automne
oui oui oui c'est mon almanach d'automne
 
playPlay "Autumn ..."
on Apple Music
on Amazon Music
Von ScriptinexScriptinex am Mi, 05/06/2019 - 23:17 eingetragen
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglischEnglisch

Autumn almanac

Weitere Übersetzungen von „Autumn almanac"“
Französisch Scriptinex
Kommentare