-
Autumn Leaves → Übersetzung auf Griechisch
21 Übersetzungen•Deutsch+20 weitere, Chinesisch, Französisch #1, #2, Griechisch, Italienisch #1, #2, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Serbisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch16 translations of coversDeutsch, Chinesisch+14 weitere, Finnisch, Französisch, Griechisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Rumänisch 1, 2, 3, Russisch 1, 2, 3, Serbisch, Türkisch
✕
Übersetzung
Φθινοπωρινά Φύλλα
Τα φύλλα που πέφτουν συσσωρεύονται στο παράθυρο
Τα κόκκινα και χρυσά φύλλα του φθινοπώρου
Βλέπω τα χείλη σου, τα καλοκαιρινά φιλιά
Τα ηλιοκαμένα χέρια που κρατούσα
Από τότε που έφυγες, οι μέρες μεγαλώνουν
Και σύντομα θα ακούσω το παλαιό τραγούδι του χειμώνα
Αλλά μου λείπεις περισσότερο αγάπη μου
Όταν τα φύλλα του φθινοπώρου αρχίζουν να πέφτουν
Τα φύλλα που πέφτουν συσσωρεύονται στο παράθυρο
Τα κόκκινα και χρυσά φύλλα του φθινοπώρου
Βλέπω τα χείλη σου, τα καλοκαιρινά φιλιά
Τα ηλιοκαμένα χέρια που κρατούσα
Από τότε που έφυγες, οι μέρες μεγαλώνουν
Και σύντομα θα ακούσω το παλαιό τραγούδι του χειμώνα
Αλλά μου λείπεις περισσότερο αγάπη μου
Όταν τα φύλλα του φθινοπώρου αρχίζουν να πέφτουν
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von Religiously Unkind am 2020-12-30 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Autumn Leaves"
1. | More than a standard I - Autumn Leaves/Les Feuilles Mortes |
Nat King Cole: Top 3
1. | L-O-V-E |
2. | Smile |
3. | Perfidia (English version) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Religiously Unkind
Name: Andriana
Rolle: Editor/in
Beiträge: 417 Übersetzungen, 619 Lieder, 1725 Mal gedankt, 23 Übersetzungsanfragen erfüllt für 15 Mitglieder, hat 293 Kommentare hinterlassen
Startseite: medium.com/@nyktairodyteira
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch
Μεταξύ άλλων η εκτέλεση του Nat King Cole είναι και το Soundtrack της ομώνυμης ταινίας Autumn Leaves (1956) με πρωταγωνιστές τους Joan Crawford και Cliff Robertson σε σκηνοθεσία του Robert Aldrich