Werbung

Ave Maria (Griechisch Übersetzung)

Deutsch
A A

Ave Maria

Ave Maria!
Heut sind so viele ganz allein.
Es gibt auf der Welt so viele Tränen
Und Nächte voller Einsamkeit,
Und jeder wünscht sich einen Traum voller Zärtlichkeit.
Und manchmal reichen ein paar Worte,
Um nicht mehr so allein zu sein.
Aus fremden Menschen werden Freunde,
Und große Sorgen werden klein.
Ave Maria!
 
Ave Maria!
Weit ist die Reise durch die Nacht.
Es gibt so viel Wege zu den Sternen,
Und jeder sucht eine Hand, die ihn hält.
Vielleicht ist jemand so traurig wie du;
Komm und geh auf ihn zu!
Verschließ heut' Nacht nicht deine Türe
Und öffne heut' dein Herz ganz weit,
Und lass den Andern Wärme spüren
In dieser kalten Weihnachtszeit!
Ave Maria!
 
Ave Maria!
 
Von snoriosnorio am Do, 07/07/2011 - 15:32 eingetragen
Zuletzt von Miley_LovatoMiley_Lovato am So, 21/10/2018 - 11:07 bearbeitet
Griechisch ÜbersetzungGriechisch
Align paragraphs

Χαίρε Μαρία

Χαίρε Μαρία !
Σήμερα είναι τόσοι πολλοί μόνοι.
Υπάρχουν στον κόσμο τόσα πολλά δάκρυα
Και νύχτες μοναξιάς,
Και ο καθένας εύχεται για τον εαυτό του ένα όνειρο γεμάτο τρυφερότητα.
Και μερικές φορές φτάνουν μερικές λέξεις,
Για να μην είναι κάποιος τόσο μόνος πια.
Από ξένους ανθρώπους γίνονται φιλίες,
Και οι μεγάλες ανησυχίες γίνονται μικρές.
Χαίρε Μαρία!
 
Χαίρε Μαρία!
Επειδή είναι το ταξίδι κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Υπάρχουν τόσοι πολλοί δρόμοι για τα αστέρια,
Και ο καθένας ψάχνει ένα χέρι, για να το κρατάει.
Ίσως είναι κάποιος τόσο λυπημένος σαν εσένα*
Έλα και πήγαινε σε αυτόν!
Μη κλείσεις σήμερα το βράδυ τις πόρτες σου
Και άνοιξε σήμερα την καρδιά σου πολύ μακριά,
Και άσε τους άλλους να ζεσταθούν
Αυτόν τον κρύο Χριστουγεννιάτικο καιρό!
Χαίρε Μαρία!
 
Χαίρε Μαρία!
 
Danke!
thanked 4 times
Von VasotzVasotz am Di, 11/07/2017 - 18:07 eingetragen
Auf Anfrage von Αθηνά ΑβραμίδουΑθηνά Αβραμίδου hinzugefügt.
Kommentare
Read about music throughout history