✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ayrılsak Ölürüz Biz
Ayrılsak ölürüz biz
Bir bedende bütünüz biz
Ellerde ölürüz biz
(X2)
Yok, dokunduğun her yerim acıyor şimdi
Gidemezsin ki, gidemezsin ki
Biliyorum, deli gibi sevdin
Ayrılalım artık, diyemezsin ki, diyemezsin ki
(X2)
Ayrılsak ölürüz biz
Bir bedende bütünüz biz
Ellerde ölürüz biz
(X2)
Von kubeseba am 2022-05-29 eingetragen
Übersetzung
離れたら死んでしまうでしょう、私たちは
離れたら死んでしまうでしょう、私たちは
すべて一体なのです、私たちは
抱き合って死ぬのです、私たちは
(X2)
(離れることは)できません、あなたが、私に触れた所のすべてが、いま、(私を)苦しめ続けています
あなたが(私から去って)行くことはできないのです、あなたが(私から去って)行くことはできないのです
私はあなたが狂ったように愛していたことを知っています
「別れましょう、いま」と、あなたが言い出すことはできません、あなたが言い出すことはできません
(X2)
離れたら死んでしまうでしょう、私たちは
すべて一体なのです、私たちは
抱き合って死ぬのです、私たちは
(X2)
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 1 Jahr 7 Monate |
sernika | 1 Jahr 9 Monate |
Von kubeseba am 2022-05-29 eingetragen
Zuletzt von kubeseba am 2022-06-02 bearbeitet
İlayda Su Çakıroğlu: Top 3
1. | Beni Kendinden Kurtar |
2. | Son Arzum |
3. | Yol |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 304 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 224 Lieder, 958 Mal gedankt, 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 185 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Japanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch, Anfänger Arabisch, Russisch
文末のkiを、強調、引用と考えました。