-
Бүгінгі күн → Transliteration
5 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Бүгінгі күн
Ай, қараңғы түндер бізге арналғандай.
Жай қарап өтуге үндемей байқамай,
Ертеңгі әр күн бүгінгіге ұқсамай.
Дәл осы сәт қайталанбай.
Тарылады демім,
Не - дерімді білмей.
Сөздерім жетпейді,
Жай ғана үндемей,
Жай ғана үндемей.
Eagle nego,
Мен кейін қарай
Кең пейіл кейіппен.
Барам саған, сағат, санап
Сағынба деймін.
Бұлданба, тез дайындал оданда,
Онда-санда, келетін мүмкіндікті.
Тек бүгін жіберіп алма.
Ал ұста қолдан, алыстағы жолға.
Шығайық,
Бақытқа бағыт алайық,
Сосын.
Сезімге бөленейік,
Елемей өзгенің бәрін.
Сезімге бөленейік,
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен.
Ай, қылықтарың сенің,
Тап-тәтті қандай?
Көздерің мені шақырып тұрғандай,
Құлаттың
Енді көмексіз тұра алмайм.
Ертегіні бүгіннен бастай.
Тарылады демім,
Не - дерімді білмей.
Сөздерім жетпейді,
Жай ғана үндемей,
Жай ғана үндемей.
Бұлай ғой,
Тосқауылға дайын бол.
Кейін бірақ дейік те,
Шанссыз абай бол.
Оянбайық оу уақыт таяп калшы,
Жып-жылы жерден, жылдам ұшып мені, ая
Тып-тын тып-тыныш кып.
Жап, есігіңді естілмесын құлып.
Енді қара бері,
Алға екі қадам беріп,
Жылжы
(Көздеріңді жұм-жұм)
Оh, yeah.
Көздеріңді жұм-жұм,
Yeah, көздеріңді жұм-жұм,
Oh, yeah көздеріңді жұм-жұм
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен (2Х)
[Қайырмасы:]
Сезімге бөленейік,
Елемей өзгенің бәрін.
Сезімге бөленейік,
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен.
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.
Бірге!
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.
Брррррррр!
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.
Transliteration
Bügingi kün
Ay, qaraňǧı tünder bizge arnalǧanday.
Jay qarap ötûge ündemey bayqamay,
Erteňgi är kün bügingige uqsamay.
Däl osı sät qaytalanbay.
Tarıladı demim,
Ne - derimdi bilmey.
Sözderim jetpeydi,
Jay ǧana ündemey,
Jay ǧana ündemey.
Eagle nego,
Men keyin qaray
Keň peyil keyippen.
Baram saǧan, saǧat, sanap
Saǧınba deymin.
Buldanba, tez dayındal odanda,
Onda-sanda, keletin mümkindikti.
Tek bügin jiberip alma.
Al usta qoldan, alıstaǧı jolǧa.
Cıǧayıq,
Baqıtqa baǧıt alayıq,
Sosın.
Sezimge böleneyik,
Elemey özgeniň bärin.
Sezimge böleneyik,
Bügingi künnen,
Bügingi künnen.
Ay, qılıqtarıň seniň,
Tap-tätti qanday?
Közderiň meni caqırıp turǧanday,
Qulattıň
Endi kömeksiz tura almaym.
Ertegini büginnen bastay.
Tarıladı demim,
Ne - derimdi bilmey.
Sözderim jetpeydi,
Jay ǧana ündemey,
Jay ǧana ündemey.
Bulay ǧoy,
Tosqawılǧa dayın bol.
Keyin biraq deyik te,
Canssız abay bol.
Oyanbayıq ow waqıt tayap kalcı,
Jıp-jılı jerden, jıldam ucıp meni, aya
Tıp-tın tıp-tınıc kıp.
Jap, esigiňdi estilmesın qulıp.
Endi qara beri,
Alǧa eki qadam berip,
Jıljı
(Közderiňdi jum-jum)
Oh, yeah.
Közderiňdi jum-jum,
Yeah, közderiňdi jum-jum,
Oh, yeah közderiňdi jum-jum
Bügingi künnen,
Bügingi künnen (2X)
[Qayırması:]
Sezimge böleneyik,
Elemey özgeniň bärin.
Sezimge böleneyik,
Bügingi künnen,
Bügingi künnen.
Men endi körkine saǧan, baylandım.
Bayqatpay qalay ötkizdiň, aylardı.
Men bärine könem,
Ol bärine de dayın.
Bügingi künnen.
Birge!
Men endi körkine saǧan, baylandım.
Bayqatpay qalay ötkizdiň, aylardı.
Men bärine könem,
Ol bärine de dayın.
Bügingi künnen.
Brrrrrrrr!
Men endi körkine saǧan, baylandım.
Bayqatpay qalay ötkizdiň, aylardı.
Men bärine könem,
Ol bärine de dayın.
Bügingi künnen.
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von amateur am 2016-11-12 eingetragen
Zuletzt von amateur am 2022-12-08 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Бүгінгі күн"
1. | Ninety One: Qarangy Zharyq |
Ninety One: Top 3
1. | Қайтадан (Kaitadan) |
2. | Айыптама (Ayptama) |
3. | Мен емес (Men Emes) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Anıl
Rolle: Editor/in
Beiträge: 175 Übersetzungen, 2575 Transliterationen, 228 Lieder, 9577 Mal gedankt, 338 Übersetzungsanfragen erfüllt für 113 Mitglieder, hat 29 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 465 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Türkisch, fließend Englisch, fortgeschritten IPA, Mittelstufe Aserbaidschanisch, Anfänger Uzbekisch