✕
Übersetzung
Ruthless Lover
At this thought my heart
Is pounding hard
How come that my moon
Is shining over somebody else’s roof (X2)
I drowned myself
In the deep waters of her eyes
I wonder who was the one
Who discovered the shores
To this ruthless love
The merciless lover never backed me up
Never encouraged me
So I never got her back again
The ruthless lover didn’t encourage me
So I never got her back again
My relentless lover
To find a new love now
Is very difficult for me
Where have you gone
Who else do I match now? (X2)
I picked up a lamp
Searched all the paths
But found no one else
In my heart except you
If one tries hard they say
It’s possible to find God
Alas, unfortunately
I couldn’t even get love
From the ruthless one
The ruthless lover didn’t encourage me
Never backed me up
So I never got her back again
All the time there’s murk in my heart
Either on a sunny day or at night
Nothing at all has changed in me
I was devastated and I still am
She for whose sake I forgot the world
In her turn forgot about me
From me to you, my destiny,
There’s only one complaint
How did it happen?
Why didn't you back me up
With my relentless love?
The ruthless lover never backed me up
Never encouraged me
So I never got her back again
The merciless lover didn’t encourage me
So I never got her back again
Never got back
Danke! ❤ | ||
8 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 2 Jahre 7 Monate |
Ahmadreza Davoudi | 2 Jahre 9 Monate |
Metodius | 2 Jahre 9 Monate |
Sr. Sermás | 2 Jahre 9 Monate |
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von sandring am 2021-06-18 eingetragen
Originaltext
बेदर्दी से प्यार का (Bedardi Se Pyaar Ka)
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Hindi)
✕
Jubin Nautiyal: Top 3
1. | Tum Hi Aana |
2. | Humnava Mere |
3. | Rim Jhim |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Nadia
Rolle: Meister
Beiträge: 701 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 335 Lieder, 3 collections, 11741 Mal gedankt, 262 Übersetzungsanfragen erfüllt für 178 Mitglieder, hat 230 Lieder transkribiert, hat 17 Idiome hinzugefügt, hat 16 Idiome erklärt, hat 8156 Kommentare hinterlassen, hat 55 Anmerkungen hinzugefügt
Startseite: lyricstranslate.com/en/sandring-lyrics.html
Sprachen: fließend Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Spanisch, Anfänger Arabisch, Hindi, Ungarisch, Persisch
The dialogues:
- When you become a grown-up will you marry me?
-Yes
-Promise?
-Promise!
-I'll be back to fix it.
- Oho, it looks like passion
- Will you sign this?
-What are you doing? Do you go for this or not? You promised me
- What a childish thing! It's my wedding, isn't it?