Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ο μπαλαμός (Το τραγούδι των γύφτων)

Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα,
δε θα με χάσει καμιά πατρίδα
και με τα χέρια μου και την καρδιά μου
φτιάχνω τσαντίρια στα όνειρά μου
 
Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό
και το λουμνό τ'αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό
 
Και τα γκανίκια μας όταν χορεύουν,
με χασταρώματα που σε μαγεύουν,
κουνάνε σώματα και τα πιτέ τους,
μέσα σε κλείνουνε στις αγκαλιές τους.
 
Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό,
και το λουμνό τ'αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό
 
Übersetzung

Lunatic

N-am o țară, n-am speranță,
Nici o patrie nu mă va pierde
Și cu mâinile și inima mea
Fac corturi pentru visele mele...
 
Pleacă, albule, pleacă, albule,
Severul bulibașă
Nu acceptă un băiat alb *!
 
Și fetele noastre când dansează
Cu mișcări care te zăpăcesc,
Îți mișcă trupurile și piepturile
Și te țin în brațele lor.
 
Pleacă, albule, pleacă, albule,
Severul bulibașă
Nu acceptă un băiat alb!
 
Go away white, go away white*
and the strict boss
don't accept the whote man
 
Kommentare