-
Ο μπαλαμός (Το τραγούδι των γύφτων) → Übersetzung auf Rumänisch
7 Übersetzungen•Englisch #111 translations of covers
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ο μπαλαμός (Το τραγούδι των γύφτων)
Δεν έχω τόπο, δεν έχω ελπίδα,
δε θα με χάσει καμιά πατρίδα
και με τα χέρια μου και την καρδιά μου
φτιάχνω τσαντίρια στα όνειρά μου
Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό
και το λουμνό τ'αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό
Και τα γκανίκια μας όταν χορεύουν,
με χασταρώματα που σε μαγεύουν,
κουνάνε σώματα και τα πιτέ τους,
μέσα σε κλείνουνε στις αγκαλιές τους.
Νάις μπαλαμό, νάις μπαλαμό,
και το λουμνό τ'αφεντικό
νάγια δόμλες ατzέι μπαλαμό
Von Milena am 2009-02-20 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am 2021-10-30 bearbeitet
Übersetzung
Lunatic
N-am o țară, n-am speranță,
Nici o patrie nu mă va pierde
Și cu mâinile și inima mea
Fac corturi pentru visele mele...
Pleacă, albule, pleacă, albule,
Severul bulibașă
Nu acceptă un băiat alb *!
Și fetele noastre când dansează
Cu mișcări care te zăpăcesc,
Îți mișcă trupurile și piepturile
Și te țin în brațele lor.
Pleacă, albule, pleacă, albule,
Severul bulibașă
Nu acceptă un băiat alb!
Go away white, go away white*
and the strict boss
don't accept the whote man
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Radu Robert | 4 Jahre 5 Monate |
Von Super Girl am 2019-10-19 eingetragen
Kommentare des Autors:
* care nu e de etnie rromă
S-ar putea să-ți placă remixul The Kasbah:
https://www.youtube.com/watch?v=Cu-VcHZfUZo
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: İonela
Guru Balkan & House music lover
Beiträge: 2200 Übersetzungen, 1 Transliteration, 660 Lieder, 1 Sammlung, 14208 Mal gedankt, 1096 Übersetzungsanfragen erfüllt für 457 Mitglieder, hat 198 Lieder transkribiert, hat 574 Kommentare hinterlassen
Startseite: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Sprachen: Muttersprache Rumänisch, fließend Englisch, Französisch, Rumänisch, fortgeschritten Englisch, Französisch, Anfänger Spanisch, Türkisch, Bulgarisch
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)