Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Bang Bang

[Verse 1: Jessie J]
She got a body like an hourglass, but I can give it to you all the time
She got a booty like a Cadillac, but I can send you into overdrive (oh)
(You've been waiting for that, step on up, swing your bat)
See anybody could be bad to you,
You need a good girl to blow your mind, yeah
 
[Hook: Jessie J]
Bang bang into the room (I know you want it)
Bang bang all over you (I'll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute 'till ya (ah)
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
Back, back seat of my car (I'll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute 'till ya (ah)
 
[Verse 2: Ariana Grande]
She might've let you hold her hand in school, but I'm a show you how to graduate
No, I don't need to hear you talk the talk, just come and show me what your momma gave (Oh yeah)
(You got a very big shhhh, mouth but don't say a thing)
See anybody could be good to you,
You need a bad girl to blow your mind
 
[Hook]
 
[Verse 3: Nicki Minaj]
(You know what girls?
Let me show you how to do)
It's Myx Moscato
It's frizz in a bottle
It's Nicki full throttle
It's oh, oh
Swimming in the grotto
We winning in the lotto
We dipping in the pot of blue foam
Kitten so good
It's dripping on wood
Get a ride in the engine that could
Go, Batman robbin' it
Bang, bang, cockin' it
Queen Nicki dominant, prominent
It's me, Jessie, and Ari
If they test me they sorry
Ride us up like a Harley
Then pull off in this Ferrari
If he hanging we banging
Phone ranging, he slanging
It ain't karaoke night but get the mic 'cause he singing
 
B to the A to the N to the G to the uh
B to the A to the N to the G to the hey
 
See anybody could be good to you,
You need a bad girl to blow your mind (your mind)
 
[Hook]
 
[Outro: Nicki Minaj (overlapping)]
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
 
Übersetzung

Bang Bang

Sie hat n' Körper wie ne' Sanduhr
Aber ich kanns dir immer geben
Sie hat n' Hintern wie n' Cadillac
Aber ich kann dich verrückt machen
(Halt und warte, warte dafür, halt, hau drauf, beweg dich wie ne Fledermaus)
Siehst du, jede könnte böse zu dir sein,
Du braucht ein gutes Mädchen um deinen Verstand zu verwirren, yeah
 
[Chrorus]
Bang, bang, unter dem Dach
Ich weiß du willst es!
Bang, bang über dir
Ich lass es dich haben
Warte ne' Minute, lass mich dich zurückholen
Warte ne' Minute, bis du..
Bang, bang da fliegt dein Herz
Ich weiß du willst es
Bang, rücksitz meines Autos
Ich lass es dich haben
 
Warte ne' Minute, lass mich dich zurückholen
Warte ne' Minute, bis du..
 
[Ariana Grande]
Sie ließ dich vielleicht deine Hand in der Schule halten
Aber ich zeig dir wie du abschließt
Nein, ich muss nicht deinen Scheiß anhören
Komm schon, zeig mir was deine Mutter dir gab
(Deine Liebe könnte weich sein, aber sag einfach nichts)
Siehst du, jede könnte böse zu dir sein,
Du braucht ein gutes Mädchen um deinen Verstand zu verwirren
 
[Chorus]
Bang, bang, unter dem Dach
Ich weiß du willst es!
Bang, bang über dir
Ich lass es dich haben
Warte ne' Minute, lass mich dich zurückholen
Warte ne' Minute, bis du..
Bang, bang da fliegt dein Herz
Ich weiß du willst es
Bang, rücksitz meines Autos
Ich lass es dich haben
 
Warte ne' Minute, lass mich dich zurückholen
Warte ne' Minute, bis du..
 
[Nicki Minaj]
Es ist Myx Moscato
Es ist kohlensäure in der Flasche
Es ist Nicki voll verdrungen
Es ist oh, oh
Schwimmen in der Grotte
Wir gewinnen im Lotto
Wir tropfen aus dem blauen Topf
Kätchen so gut
Es tropft aus dem Holz
Los, Batman reibe es
Bang, bang cocking it
Queen Nicki Dominant, Prominent
Ich bins mit Jessie und Ari
Wenn sie mich testen tuts mir leid
Reiter sehen aus wie Harley
Dann steigen aus dem Ferrari aus
Wenn wir hängen dann wir bängen
Handy klingelt, er schleimt
Es ist nicht Karaoke Nacht aber hol das Micro denn er wird singen
 
[Jessi J - Bridge]
B zu dem A zu dem N zu dem G zu dem uh
B zu dem A zu dem N zu dem G zu dem hey
Siehst du, jede könnte böse zu dir sein,
Du braucht ein gutes Mädchen um deinen Verstand zu verwirren
 
[Chorus]
Bang, bang, unter dem Dach
Ich weiß du willst es!
Bang, bang über dir
Ich lass es dich haben
Warte ne' Minute, lass mich dich zurückholen
Warte ne' Minute, bis du..
Bang, bang da fliegt dein Herz
Ich weiß du willst es
Bang, rücksitz meines Autos
Ich lass es dich haben
 
Bitte hilf mit, „Bang Bang“ zu übersetzen
Jessie J: Top 3
Kommentare
FaryFary
   Di, 23/03/2021 - 10:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.