-
Baš ti lijepo stoje suze → Übersetzung auf Griechisch
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch, Ukrainisch
✕
Übersetzung
Τα δακρυα σου πανε(Ta dakria su pane)
Για παντα να φυγω, αυτό δεν το μπορω
Γυρνω σε σενα σαν ενας παλιος λογος
Κλεινω τα ματια γιατι γνωριζω τον δρομο
Δεν φοβαμαι αλλα τρεμω σαν φυλο
Τα κυματα θα σπασουν το φεγγαρι αποψε
Φευγω, γιατι σ'αγαπω ολο και περισσοτερο
Σου πανε τα δακρυα, αλλα μην κλαις
Γιατι πετας τις περλες σου αποψε στην λασπη?
Αν η βροχη ηταν σιωπηλη, θα μπορουσες να ακουσεις τα βηματα μου
Οπως καποτε, οταν ημουν δικος σου
Για παντα να φυγω, αυτο δεν το μπορω
Σε εσενα γυρναω σαν ενας παλιος λογος
Η ζωη ειναι ανεμος και οι ανθρωποι ειναι φυλλα
Κανεις στο τελος δεν θα μεινει καθαρος (αγνος)
Τα κυματα θα σπασουν το φεγγαρι αποψε
Φευγω, γιατι σ'αγαπω ολο και περισσοτερο
Σου πανε τα δακρυα, αλλα μην κλαις
Γιατι πετας τις περλες σου αποψε στην λασπη?
Αν η βροχη ηταν σιωπηλη, θα μπορουσες να ακουσεις τα βηματα μου
Οπως καποτε, οταν ημουν δικος σου
✕
Hari Mata Hari: Top 3
1. | Lejla |
2. | Strah Me Da Te Volim |
3. | Baš ti lijepo stoje suze |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
daphne44
Name: Daphne
Rolle: Experte
Beiträge: 261 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 49 Lieder, 2136 Mal gedankt, 48 Übersetzungsanfragen erfüllt für 32 Mitglieder, hat 7 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 2 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Russisch, Serbisch, fortgeschritten Bosnisch, Kroatisch, Mazedonisch, Montenegrisch, Spanisch, Anfänger Türkisch, Ukrainisch