Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch → Dean Lewis → Be Alright → Türkisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Offen Englisch (Original)
Sprachen tauschen

İyi Ol

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Yerden yukarıya bakıyorum
Üzgün ve yaşlı gözlerini görmek için
Gözlerini başka yöne çeviriyorsun
Ve benden saklamaya çalıştığın bir şey olduğunu anlıyorum
Eline ulaşıyorum ama soğuk
Tekrar çekiyorsun
Ve aklında ne olduğunu merak ediyorum
 
Ve sonra "Bana aptalca bir hata yaptın." diyorsun
Titremeye başlıyorsun ve sesin kırılmaya başlıyor
Tezgahtaki sigaralarının arkadaşının olmadığını söylüyorsun
Onlar benim arkadaşımındı
Ve yüzümün renginin attığını hissediyorum
 
Ve arkadaşım dedi ki: "Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti, arkadaş
Önemli değil, telefonu bir kenara bırak
Uzaklaşmak asla kolay değil, bırak gitsin
İyi olacak"
 
Bu yüzden hala gönderdiğin tüm mesajlara bakıyorum
Ve biliyorum gerçek değildi, ama kafamı kurcalıyordu
Ve her şey geçen senenin geçtiği gibi silindi
Ve yüzüne dokunduğumda, devam ettiğini söyleyebilirim
Ama bu dün onu öptüğün konu değil
Bu ihanetin hissi, sarsılmış gibi görünmediğim
Ve bildiğim her şey bana uzaklaşmam gerektiğini söylüyor
Ama ben yalnızca kalmak istiyorum
 
Ve arkadaşım dedi ki: "Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti, arkadaş
Önemli değil, telefonu bir kenara bırak
Uzaklaşmak asla kolay değil, bırak gitsin
İyi olacak
Bir süre acıtacak
Bu yüzden fondip, bu geceyi unutalım
Bir başkasını bulacaksın ve iyi olacaksın
Bırak gitsin"
 
Ama hiçbir şey geçmişi zaman gibi iyileştirmiyor
Ve onlar çalamazlar
Bulmak için doğduğun aşkı
Ama hiçbir şey geçmişi zaman gibi iyileştirmiyor
Ve onlar çalamazlar
Bulmak için doğduğun aşkı
 
Ve arkadaşım dedi ki: "Onu sevdiğini biliyorum, ama bitti, arkadaş
Önemli değil, telefonu bir kenara bırak
Uzaklaşmak asla kolay değil, bırak gitsin
İyi olacak
Bir süre acıtacak
Bu yüzden fondip, bu geceyi unutalım
Bir başkasını bulacaksın ve iyi olacaksın
Bırak gitsin"
 
İyi olacak
İyi olacak
İyi olacak
İyi olacak
İyi olacak
 
Originaltext

Be Alright

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

✕
Bitte hilf mit, „Be Alright“ zu übersetzen
Englisch → Filipino/Tagalog Rica Dennise Cadap
Englisch → Japanisch AimizuK
Sammlungen mit "Be Alright"
1.Songs about betrayal
2.Number One Hits in The Czech Republic (2018)
3.Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 9 (2018)
Dean Lewis: Top 3
1.Be Alright
2.How Do I Say Goodbye
3.Waves
Idiome in „Be Alright“
1.bottoms up
Kommentare
Don JuanDon Juan
   Mo, 09/09/2019 - 23:11

The source lyrics have been updated. The 1st stanza was split into two. Please review your translation.

↑↓