Werbung

Benim Gibi Bir Dost Bulunmaz [Friend Like Me] (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Aladdin (OST)
  • Lied: Benim Gibi Bir Dost Bulunmaz [Friend Like Me]
  • Übersetzungen: Englisch
Türkisch

Benim Gibi Bir Dost Bulunmaz [Friend Like Me]

Ali Baba ve kırk harami
Bir sürü öyküye konu olmuş
Ama sahip,sen çok şanslısın
Sihirli güçleri var kölenin
 
Senin kölen artık en güçlüsü
Silahlar artık senin elinde
Şimdi tüm güç senin elinde
Bunun için gereken dokunmak
 
Bak dinle :
Sahip Aladdin,dile ne dilersen
Buyurun,ne arzu etmiştiniz ?
Benim gibi bir dost bulunmaz
 
Hayat bir restoran
Ve ben de garsonum
Hadi söyle ne istiyorsan
Benim gibi bir dost bulunmaz
 
Hizmet herşeyden önemlidir
Patronsun sen,kralsın,şahsın
Ne istersen dile olsun
Belki birazcık da baklava
 
Birazcık şundan al
Birazcık da bundan
Yardım için burdayım ben
Benim gibi bir dost bulunmaz
 
Bunu kim yapar ?
Ya da bunları ?
Peki ya bunu başka kim yapar ?
Peki ya bunu ?
 
Hey şunlara bak !
Yaparım ben abrakadabra
Çılgınca !
Hâttâ kaybederim bir anda
 
Orda durma öyle
Aç gözünü,tüm dualarım gerçek olacak
Bak işte diplomam bile burda
Yaparım senin için her şeyi
 
İstediğin her şeyi yaptırırım ben
Dile benden ne dilersen
Eminim uzun bir listen vardır
Ama bir tek işe yarar inan
 
Sahip Aladdin,dileğin emirdir
İş başındayım,burdayım
Benim gibi bir dostun asla olmadı
Benim gibi bir dost bulunmaz
 
Von ahmet kadıahmet kadı am Mo, 17/04/2017 - 09:08 eingetragen
Zuletzt von ahmet kadıahmet kadı am Fr, 20/09/2019 - 19:33 bearbeitet
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs
A A

No friend like can be found

Ali Baba and the 40 thieves
were the topics of many stories
But you're the luckiest one, master,
because your slave have magical powers
 
Your slave now is the strongest
All the weapons are under your hand
Now you have all the power
All you have to do to get that is to touch
 
Listen now:
Master Aladdin, wish whatever you want
Help yourself, what are you craving for?
No friend like me can be found
 
Life is like a restaurant
and I'm the waiter in it
Come on tell me what you want
No friend like can be found
 
Service is important then anything else
You're the 'Boss', the King, the 'Shah'
Whatever it's that you want, wish it and it will be yours
Maybe just a little baklava 1
 
A little bit from this,
A little bit from that
I'm here to help
No friend like me can be found
 
Who else can do this?
Or these?
What about this, who can else do it?
What about this one?
 
Check out these!
I do: 'abrakadabra'
It's crazy!
But I could lose it all suddenly
 
Don't just stand still there,
Open your eyes, all your prayers will come true
Here, I even have mi diploma
I will do anything for you
 
I will make anything happen that you would like
Wish whatever you want from me
I bet you have a really long list
But only one would come in handy, believe me
 
Master Aladdin, your wish is my duty
I'm on work, I'm right here
You never had a friend like me
No friend like me can be found
 
  • 1. Is a rich, sweet dessert pastry made of layers of filo filled with chopped nuts and sweetened and held together with syrup or honey
Von Dora VysotskayaDora Vysotskaya am Do, 19/09/2019 - 22:24 eingetragen
Auf Anfrage von Zarina01Zarina01 hinzugefügt.
Kommentare