Береги (Japanisch Übersetzung)

Advertisements
Russisch

Береги

Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
 
Ты мне сказал что любовь будет выше,
Выше чем звезды, сильней чем года.
С каждым дыханием мы с тобою ближе.
И все дальше от нас уплывает земля.
 
Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
 
Я без тебя словно ангел без крыльев,
Так одиноко в душе без тебя.
Долго молчала, но не забыла точно,
Как меня целовал не забыть никогда.
 
Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
 
Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
Береги, береги мое сердце,
Береги, береги мою душу,
Будь со мной и никто другой не нужен.
 
Von ЮляшкаЮляшка am Sa, 22/03/2014 - 21:03 eingetragen
Align paragraphs
Japanisch Übersetzung

(私を)なぐさめて

(×2)
なぐさめて、なぐさめてちょうだい、私の心を
なぐさめて、なぐさめてちょうだい、私の魂を
私と一緒にいて。
他の人は誰もいりません。
 
あなたは私に言いました。愛は、より高い(意味がある)ものであり、
星より高い(ところにあるものだ)と。(愛は)年月よりより強いものだと。
一息ごとに、私は、より、あなたと近づいていき、
そして、あらゆるものは、
(この)世の中は、私たちから、より遠くへと流れ去っていきます。
 
(×2)
なぐさめて、なぐさめてちょうだい、私の心を
なぐさめて、なぐさめてちょうだい、私の魂を
私と一緒にいて。
他の人は誰もいりません。
 
私はあなたなしでは翼のない天使のようです。
あなたなしでは私の魂の中は、とても孤独です。
長い間、私は黙っていました。でも(私は)ちゃんと覚えています
(あなたが)私にどのようにキスしたかを。(私は)決して忘れません。
 
(×2)
なぐさめて、なぐさめてちょうだい、私の心を
なぐさめて、なぐさめてちょうだい、私の魂を
私と一緒にいて。
他の人は誰もいりません。
 
【繰り返し】
 
Von kubesebakubeseba am Do, 09/02/2012 - 13:34 eingetragen
Kommentare