Originaltext
1 Übersetzung
Quem espera, desespera Liedtext
Qualquer dia, quando a gente se cruzar
Nos caminhos desta vida, no acaso dessa estrada
Se calhar já não vai dar desde aquela despedida
Entre nós nao ficou nada
E até lá eu vivo sempre à espera
Quem espera, desespera
Nem contigo nem sem ti
Não consigo
Mas não dá, toda a vida se altera
Não há mais primavera
Nem contigo nem sem ti
Não consigo
Mas quem sabe? Algo venha a despertar
Que me faça enfim mudar e voltar um tempo atrás
Talvez aprendesse a ler os sinais dessa mulher
Que não mais me deixa em paz
E até lá eu vivo sempre à espera
Quem espera, desespera
Nem contigo nem sem ti
Não consigo
Mas não dá, toda a vida se altera
Não há mais primavera
Nem contigo nem sem ti
Não consigo
Qualquier dia, quando a gente se cruzar
Lyrics by António Avelar Pinho and music by José Marinho.
This song represented Portugal in the 1998 OTI Festival held in Costa Rica.