Better Than Drugs (Portugiesisch Übersetzung)

Advertisements
Portugiesisch Übersetzung

Melhor do que as drogas

Sinto o bater do teu coração
Sinto-te nestas noites frias
Acalmas a dor, páras os tremores
Limpas-me a mente
És a minha fuga
Deste lugar estranho
Deixas-me esquecer
Tiras-me a dor
 
Como te posso dizer tudo o que significas
O que me fazes
 
(Refrão:)
És melhor do que as drogas
O teu amor é como vinho
Sinto-te a acelerar-me
Sinto-te a deixares-me nas núvens
Viciado para a vida
Sinto-te a acelerar-me
Sinto-me a deixares-me nas núvens
 
Sinto-te quando não descanso
Sinto-te quando não aguento mais
És o meu vício, a minha prescrição, o meu antídoto
Matas o veneno
Acalmas a dor
Acalmas a raiva quando tenho medo
De sentir outra vez
 
Como te posso dizer tudo o que significas
O que me fazes
 
(refrão)
 
Sinto o bater do teu coração
Sinto-te nestas noites frias
Dás-me força para viver
 
(refrão)
 
(Outro:)
Sinto o bater do teu coração
Sinto-te nestas noites frias
(a bater tão rápido)
(a bater tão forte)
Sinto o bater do teu coração
Sinto-te a bater tão fundo
(sinto-te a bater tão rápido,
sinto-te a bater tão forte)
 
A bater tão forte...
 
Von iT4LL am Di, 12/02/2019 - 20:23 eingetragen
Kommentare des Autors:

For stylistic reasons, I kept fundo (deep) instead of forte near the ending.

Englisch

Better Than Drugs

Weitere Übersetzungen von „Better Than Drugs"“
Portugiesisch iT4LL
Skillet: Top 3
Idiome in „Better Than Drugs“
Siehe auch
Kommentare