Werbung

bezati kao od kuge

Von supersuperstar am So, 07/02/2016 - 11:17 eingetragen

Idiomatische Übersetzungen von „bezati kao od kuge“

Deutsch
Etw. fürchten wie der Teufel das Weihwasser
Englisch
Avoid someone like the plague
Erklärungen:
Französisch
Fuir qn ou qch comme le diable l’eau bénite
Französisch
Éviter quelqu'un ou quelque chose comme la peste
Italienisch
Evitare qualcuno/qualcosa come la peste
Erklärungen:
Italienisch
Essere come il diavolo e l'acqua santa
Erklärungen:
Polnisch
unikać kogoś lub czegoś jak zarazy
Erklärungen:
Russisch
Боится как чёрт ладана
Erklärungen:
Russisch
Как чёрт от ладана
Erklärungen:
Spanisch
Huir como alma que lleva el diablo
Spanisch
Evitar algo o a alguien como (a) la peste
Erklärungen:
Türkisch
seytan gormus gibi korkmak