Werbung

BWV 244 Matthäus Passion 37 Choral Wer hat dich so geschlagen (Spanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Johann Sebastian Bach
  • Gastmusiker: Philipp Herreweghe, Collegium Vocale Gent.
  • Auch performt von: Nikolaus Harnoncourt, Arnold Schönberg Chor, Concentus musicus., Gustav Leonhardt, Wilhelm Furtwängler
  • Lied: BWV 244 Matthäus Passion 37 Choral Wer hat dich so geschlagen 8 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Französisch, Italienisch, Neopolitanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch
Deutsch
A A

BWV 244 Matthäus Passion 37 Choral Wer hat dich so geschlagen

CHORAL
Wer hat dich so geschlagen,
mein Heil, und dich mit Plagen
so übel zugericht'?
Du bist ja nicht ein Sünder,
wie wir und unsre Kinder;
von Missetaten weißt du nicht.
 
Von Pietro LignolaPietro Lignola am Mi, 28/08/2019 - 17:30 eingetragen
Zuletzt von Pietro LignolaPietro Lignola am So, 06/10/2019 - 09:36 bearbeitet
Spanisch ÜbersetzungSpanisch
Align paragraphs

BWV 244 37 Corale: "¿Quién así te ha golpeado".

CORALE
¿Quién así te ha golpeado,
Salvador mío, y con tormentos
tan mal te ha tratado?
Tú no eres un pecador,
como nosotros y nuestros hijos;
de maldades nada sabes.
 
Danke!
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Von Pietro LignolaPietro Lignola am Do, 20/02/2020 - 19:40 eingetragen
Kommentare des Autors:

Traduccion Saul Botero-Restrepo.

Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Kommentare