Werbung

BWV 245 Johannes Passion 40 Choral "Ach Herr, lass Dein lieb Engelein" (Latein Übersetzung)

  • Künstler/in: Johann Sebastian Bach
  • Lied: BWV 245 Johannes Passion 40 Choral "Ach Herr, lass Dein lieb Engelein" 8 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Französisch, Italienisch, Latein, Neopolitanisch, Niederländisch, Spanisch, Ungarisch
Deutsch
A A

BWV 245 Johannes Passion 40 Choral "Ach Herr, lass Dein lieb Engelein"

Ach Herr, lass dein lieb Engelein
am letzten End die Seele mein
in Abrahams Schoß tragen.
den Leib in sein'm Schlafkämmerlein
gar sanft, ohn einge Qual und Pein,
ruhn bis am jüngsten Tage.
 
Alsdenn vom Tod erwecke mich,
dass meine Augen sehen dich
in aller Freud, o Gottes Sohn,
mein Heiland und Genadenthron,
 
Herr Jesu Christ, erhöre mich, erhöre mich,
ich will dich preisen ewiglich.
 
Von Natur ProvenceNatur Provence am Fr, 18/10/2019 - 10:30 eingetragen
Latein ÜbersetzungLatein
Align paragraphs

BWV 245 Johannes Passion 40: "Heu, Domine! sine carum parvum angelum tuum"

Chorus
Heu, Domine! sine carum parvum angelum tuum
in extrema fine animam meam
in sinum Abrahae ducere,
corpusque in parvo cubiculo suo
dulcissime, sine ullo cruciatu tormentove
requiescat usque ad extremum diem.
 
Tunc, me ex morte excita
ut te videant oculi mei
in magno gaudio, o fili Dei,
salvator meus soliumque gratiarum.
 
Exaudi me, Domine Iesu Christe, exaudi me:
in aeternum te laudabo.
 
Danke!
Von PaotrLaouenPaotrLaouen am Fr, 29/05/2020 - 17:06 eingetragen
Kommentare
Read about music throughout history