Werbung

BWV 245 Johannes Passion 9 Ich folge dir gleichfalls. (Neopolitanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Johann Sebastian Bach
  • Gastmusiker: Sabine Wüthrich, Ensemble Photonen.
  • Auch performt von: Gerlinde Samann, La Petite Bande, Sigiswald Kuuijken.
  • Lied: BWV 245 Johannes Passion 9 Ich folge dir gleichfalls. 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Französisch, Italienisch, Neopolitanisch, Niederländisch, Ungarisch
Deutsch

BWV 245 Johannes Passion 9 Ich folge dir gleichfalls.

AIR S.
Ich folge dir gleichfalls
Mit freudigen Schritten
Und lasse dich nicht,
Mein Leben, mein Licht.
Befördre den Lauf
Und höre nicht auf,
Selbst an mir zu ziehen,
Zu schieben, zu bitten.
 
Von Pietro LignolaPietro Lignola am Sa, 05/10/2019 - 19:36 eingetragen
Zuletzt von Pietro LignolaPietro Lignola am Mi, 13/11/2019 - 18:04 bearbeitet
Neopolitanisch ÜbersetzungNeopolitanisch
Align paragraphs
A A

I' te stóngo appriésso apprièsso

ARIA S
I' te stóngo appriésso apprièsso
cu passo priato
e nun te lasso,
vita mia, luce mia.
Guìdame p'a strata mia
e nun me stà a ssèntere,
ma rummane vicin'a mme
pe me stracenà
vuttà, purtà prèssa.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Von Pietro LignolaPietro Lignola am Mi, 16/10/2019 - 13:41 eingetragen
Kommentare