-
Canción de las simples cosas → Übersetzung auf Französisch
- •
✕
Übersetzung
Chanson des choses simples
On laisse insensiblement les petites choses,
Comme un arbre
A l'automne reste sans feuilles.
Finalement la tristesse est la mort lente des choses simples.
Ces choses simples qui restent en faisant mal au cœur.
On revient toujours
Aux anciennes places où on a aimé la vie.
Et alors on comprend
Comment sont absentes les choses qu'on aimait.
Pour cela, mon cher, ne parts pas maintenant, en rêvant au retour.
Car l'amour est simple
Et le temps qui passe dévore les choses simples.
Reste donc ici, dans la grande lumière du milieu du jour
Où tu trouveras le pain au soleil sur la table dressée.
Pour cela, mon cher, ne parts pas,
Maintenant, en rêvant au retour.
Car l'amour est simple
Et le temps qui passe dévore les choses simples.
On revient toujours
Aux anciennes places où on a aimé la vie.
Reste donc ici, dans la grande lumière du milieu du jour
Où tu trouveras le pain au soleil sur la table dressée.
Pour cela, mon cher, ne parts pas,
Maintenant, en rêvant au retour.
Car l'amour est simple
Et le temps qui passe dévore les choses simples.
On revient toujours
Aux anciennes places où on a aimé la vie.
Danke! ❤ | ||
12 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
La Isabel | 2 Jahre 3 Monate |
Valeriu Raut | 4 Jahre 10 Monate |
Metodius | 5 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 9 Mal bedankt
Von alain.chevalier am 2018-11-28 eingetragen
✕
Mercedes Sosa: Top 3
1. | Gracias a la vida |
2. | Todo cambia |
3. | Alfonsina y el mar |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Alain CHEVALIER
Rolle: Guru
Beiträge: 7620 Übersetzungen, 1 Lied, 12498 Mal gedankt, 169 Übersetzungsanfragen erfüllt für 60 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 925 Kommentare hinterlassen, hat 15 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Mittelstufe Portugiesisch, Anfänger Katalanisch, Sonstiges