Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Can't Stop The Feeling!

[Verse 1:]
I got this feeling inside my bones
It goes electric, wavey when I turn it on
All through my city, all through my home
We're flying up, no ceiling, when we in our zone
 
[Pre-Chorus 1:]
I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
You gon' like the way we rock it, so don't stop
 
[Chorus:]
Under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
 
[Post-Chorus 1:]
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on
 
[Verse 2:]
Ooh, it's something magical
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
I don't need no reason, don't need control
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone
 
[Pre-Chorus 2:]
Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
You gon' like the way we rock it, so don't stop
 
[Chorus:]
Under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
 
[Post-Chorus 2:]
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So keep dancing, come on
 
[Bridge:]
I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the feeling
 
[Chorus:]
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can't stop the feeling)
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
 
[Post-Chorus 3:]
Everybody sing
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can't stop the feeling
Got this feeling in my body, come on
 
Übersetzung

Kan inte stoppa känslan

[Verse 1:]
Jag får den här känslan djupt inom mig 1
Det känns elektrisk, vågig när jag aktiverar
Hela vägen genom min stad, hela vägen hem
vi flyger upp, inget tak, när vi är i vår zon
 
[Pre-Chorus 1:]
Jag har det där solskenet i min ficka
har den där bra låten i mina fötter
jag känner det där varma blodet i min kropp när det faller
jag kan inte ta mina ögon från det, rör sig så fenomenalt
du kommer gilla sättet vi rockar på, så sluta inte
 
[Chorus:]
under ljusen när alltig försvinner
ingenstans att gömma sig när jag närmar mig
när vi rör oss, nåja, du vet redan
så tänk dig bara, tänk dig, tänk bara
ingenting jag kan se förutom dig när du dansar, dansa, dansa
känns bra, bra, att smyga upp på dig
så bara dansa, dansa, dansa, kom igen
alla de där sakerna i borde göra mot dig
men du dansar, dansa dansa
det är inte någon som tänker få än, så fortsätt dansa
 
[Post-Chorus 1:]
Jag kan inte stoppa känslan
så dansa bara, dansa, dansa
jag kan inte stoppa känslan
så dansa bara, dansa dansa, kom igen!
 
[Verse 2:]
ooh, det är något magiskt
det är i luften, det är i mitt blod, det rusar fram
jag behöver ingen anledning, jag behöver inte kontroll
jag flyger så högt, inget tak, när jag är i min zon
 
[Pre-Chorus 2:]
Jag har det där solskenet i min ficka
har den där bra låten i mina fötter
jag känner det där varma blodet i min kropp när det faller
jag kan inte ta mina ögon från det, rör sig så fenomenalt
du kommer gilla sättet vi rockar på, så sluta inte
 
[Chorus:]
under ljusen när alltig försvinner
ingenstans att gömma sig när jag närmar mig
när vi rör oss, nåja, du vet redan
så tänk dig bara, tänk dig, tänk bara
ingenting jag kan se förutom dig när du dansar, dansa, dansa
känns bra, bra, att smyga upp på dig
så bara dansa, dansa, dansa, kom igen
alla de där sakerna i borde göra mot dig
men du dansar, dansa dansa
det är inte någon som tänker få än, så fortsätt dansa!
 
[Post-Chorus 2:]
jag kan inte stoppa känslan
så dansa bara, dansa, dansa
jag kan inte stoppa känslan
så dansa bara, dansa dansa
jag kan inte stoppa känslan
så dansa bara, dansa, dansa
jag kan inte stoppa känslan
så fortsätt dansa, kom igen
 
[Bridge:]
jag kan inte stoppa, jag kan inte stoppa
jag kan inte stoppa, jag kan inte stoppa
jag kan inte stoppa känslan
 
[Chorus:]
ingenting jag kan se förutom dig när du dansar, dansa dansa
(jag kan inte stoppa känslan)
Känns bra, bra, att smyga upp på dig
så dansa bara, dansa, dansa, kom igen
(jag kan inte stoppa känslan)
alla de där sakerna jag borde göra mot dig
men du dansar, dansa, dansa
(jag kan inte stoppa känslan)
Och det är ingen som tänker gå än, så fortsätt dansa
 
[Post-Chorus 3:]
allesammans sjung
(jag kan inte stoppa känslan)
har den här känslan i min kropp
(jag kan inte stoppa känslan)
har den här känslan i min kropp
(jag kan inte stoppa känslan)
vill se dig röra din kropp
(jag kan inte stoppa känslan)
har den här känslan i min kropp
förklara den
jag har den här känslan i min kropp
kan inte stoppa känslan
har den här känslan i min kropp, kom igen
 
  • 1. Cant use ben, here; because it also means legs
Kommentare