Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • FINNEAS

    Can't Wait to Be Dead → Übersetzung auf Spanisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

No veo la hora de estar muerto

[Estrofa 1]
Alguien te está llevando a casa, pero no sabe quién estás
Estás en el asiento de atrás
Alguien está intentando ayudar y lo está empeorando todo
Que alguien llame a la enfermera, por favor
Alguien te está timando, intentando venderte buenas noticias
Sabes que aún vamos a perder
Pero necesito estar donde tú estás, por ningún motivo en absoluto
O si no sufriré de abstinencia
 
[Estribillo]
Nadie vendrá a salvarme
Nadie sabe nada, de todas formas
Creo que estamos pensando lo mismo
Si acaba así, no estaba escuchando
 
[Estrofa 2]
Alguien está chillando otra vez
Otra quemadura con pelo, es demasiado divertido como para no mirar
Alguien te está gritando por algo que nunca dijiste
Como que no veo la hora de estar muerto
Alguien está malgastando mi tiempo
Que le den a tu bandera confederada1, no tienes motivos para pavonearte
 
[Estribillo]
Nadie vendrá a salvarme
Nadie sabe nada, de todas formas
Creo que estamos pensando lo mismo
Si acaba así, no (te) estaba escuchando
(A ti)
 
[Postestribillo]
Aún no estaba escuchando
Aún no me he ido, pero ya me estás echando de menos
Aún no estaba escuchando
No estaba escuchando
Aún no estaba escuchando
 
  • 1. Bandera de los Estados Confederados de América, ahora símbolo del supremacismo blanco
Originaltext

Can't Wait to Be Dead

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare