-
Chalk Outline → Übersetzung auf Französisch
9 ÜbersetzungenFranzösisch
✕
Übersetzung
Contour à la craie
J'ai été maudit
J'ai été damné
J'ai été battu par ceux
Qui me font prendre mon pied
J'ai été coupé
J'ai été ouvert
J'ai été détruit par ceux que je croyais aimer
Tu m'as laissé ici,
Comme un contour à la craie
Sur le trottoir
Attendant que la pluie vienne le nettoyer,
Le nettoyer
Tu ne cesses de revenir
Sur la scène du crime,
Mais les morts ne peuvent parler
Et il ne reste plus rien à dire, de toute façon
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
J'ai été froid
Dans la crypte,
Mais pas aussi froid que les mots sur tes lèvres
Tu seras désolée, bébé
Un jour
Lorsque tu tendras la main de l'autre côté du lit,
Là où mon corps était autrefois
Tu m'as laissé ici,
Comme un contour à la craie
Sur le trottoir
Attendant que la pluie vienne le nettoyer,
Le nettoyer
Tu ne cesses de revenir
Sur la scène du crime,
Mais les morts ne peuvent parler
Et il ne reste plus rien à dire, de toute façon
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
(Tout ce que tu as laissé derrière toi)
Tu m'as laissé ici,
Comme un contour à la craie
Sur le trottoir
Attendant que la pluie vienne le nettoyer,
Le nettoyer
Tu ne cesses de revenir
Sur la scène du crime,
Mais les morts ne peuvent parler
Et il ne reste plus rien à dire, de toute façon
Tout ce que tu as laissé derrière toi
Est un contour à la craie
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von crimson_antics am 2013-11-18 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Chalk Outline“ zu übersetzen
Three Days Grace: Top 3
1. | Never Too Late |
2. | Painkiller |
3. | Fallen Angel |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 9250 Übersetzungen, 90 Transliterationen, 6451 Lieder, 27612 Mal gedankt, 2057 Übersetzungsanfragen erfüllt für 497 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 34 Idiome hinzugefügt, hat 14 Idiome erklärt, hat 3074 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Deutsch, fortgeschritten Spanisch, Mittelstufe Tschechisch, Portugiesisch, Russisch, Anfänger Weißrussisch, Bulgarisch, Griechisch, Polnisch, Schwedisch, Nepalesisch