Chico Buarque Texte

LiedtexteÜbersetzungenAnfragen
A Aurora de Nova IorquePortugiesischFranzösisch
A BandaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Deutsch
Englisch #1 #2
Französisch
Kroatisch
Russisch #1 #2
A CIDADE DOS ARTISTASPortugiesischFranzösisch
A CIDADE IDEALPortugiesisch
A Noiva da CidadePortugiesisch
Meus Caros Amigos (1976)
Englisch
Französisch
A RitaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Italienisch
A RosaPortugiesischEnglisch
Französisch
A TelevisãoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Französisch
AcalantoPortugiesisch
Construção (1971)
Englisch
Französisch
Acorda AmorPortugiesischEnglisch
Französisch
Agora Falando SérioPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
AlmanaquePortugiesischFranzösisch
Amanhã, Ninguém SabePortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Amigo É pra Essas CoisasPortugiesischEnglisch
Französisch
Amor BaratoPortugiesisch
Almanaque
Englisch
Französisch
Ana de AmsterdamPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Französisch
AngélicaPortugiesischEnglisch
Französisch
Russisch
Ano NovoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Französisch
Apesar de VocêPortugiesischEnglisch #1 #2
Französisch
Niederländisch
As CaravanasPortugiesisch
Caravanas (2017)
Französisch
As CartasPortugiesischFranzösisch
As CiganasPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Englisch
As Minhas MeninasPortugiesisch
Francisco (1987)
Französisch
As VitrinesPortugiesischEnglisch
Französisch
Até o FimPortugiesisch
Chico Buarque (1978)
Englisch
Französisch
Até PenseiPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch
Französisch
Italienisch
Até Segunda-FeiraPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Französisch
Atrás da PortaPortugiesisch
Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo
Englisch
Französisch
Spanisch
BaioquePortugiesisch
Quando o Carnaval Chegar (trilha sonora) (1972)
Französisch
Bancarrota BluesPortugiesisch
Francisco (1988)
Französisch
BárbaraPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Englisch
Französisch
Basta um DiaPortugiesisch
Meus Caros Amigos (1976)
Englisch
Französisch
BeatrizPortugiesischEnglisch #1 #2
Französisch
Serbisch
Spanisch
BenvindaPortugiesisch
Umas e Outras - Compacto (1969)
Französisch
Bom ConselhoPortugiesisch
Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972)
Englisch
Französisch
Italienisch
Bom TempoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda compacto (1968)
Französisch
Brejo da CruzPortugiesisch
Chico Buarque (1985)
Französisch
Bye Bye BrasilPortugiesisch
Vida
Englisch
Französisch
C'è più samba (Tem Mais Samba)Italienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
CaçadaPortugiesisch
Quando o Carnaval Chegar (trilha sonora) (1972)
Französisch
Cadê Você?Portugiesisch
Francisco (1987)
Französisch
Cala a Boca, BárbaraPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Französisch
CálicePortugiesisch
Chico Buarque (1978)
Englisch #1 #2 #3 #4
Französisch
Spanisch
Cantando no ToróPortugiesisch
Francisco (1987)
Französisch
Cara a CaraPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
CarcaráPortugiesischEnglisch
Französisch
CarolinaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch
Französisch
Spanisch
Carolina (Versão italiana)Italienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
Cem Mil RéisPortugiesisch
Songbook Noel
Französisch
Chegada ao RecifePortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Choro BandidoPortugiesischEnglisch
Französisch
Ciao ciao addioItalienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
Cobra de VidroPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Französisch
Com Açúcar, com AfetoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Englisch #1 #2
Französisch
ConstruçãoPortugiesisch
Construção (1971)
Deutsch #1 #2
Englisch #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Französisch
Hebräisch
Niederländisch
Spanisch
Copo vazioPortugiesisch
Sinal Fechado (1974)
Englisch
Französisch
CordãoPortugiesisch
Construção (1971)
Englisch
Französisch
CorrentePortugiesisch
Meus Caros Amigos (1976)
Französisch
CotidianoPortugiesisch
Construção (1971)
Deutsch
Englisch #1 #2
Französisch
Russisch
Cuidado com a OutraPortugiesisch
Sinal Fechado (1974)
Französisch
De Sua FormosuraPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
De Todas as ManeirasPortugiesischEnglisch
Französisch
Deixa a MeninaPortugiesischEnglisch
Französisch
Derradeira EstaçãoPortugiesisch
Francisco
Englisch
Französisch
DesalentoPortugiesisch
Construção (1971)
Französisch
DesencantoPortugiesischFranzösisch
DesencontroPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch
Französisch
Deus Lhe PaguePortugiesisch
Construção (1971)
Englisch #1 #2
Französisch
Ed ora dico sul serio (Agora Falando Sério)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
Ela DesatinouPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch
Französisch
Ela e Sua JanelaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Encontro Com o CarnavalPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Essa Moça Tá DiferentePortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Englisch #1 #2
Französisch
Spanisch
Estação DerradeiraPortugiesisch
Francisco (1987)
Französisch
Eu Te AmoPortugiesischEnglisch
Französisch
Griechisch
Fado TropicalPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Englisch
Französisch
Fala do Mestre CarpinaPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
FantasiaPortugiesisch
Vida (1980)
Französisch
Far Niente (Bom Tempo)Italienisch
Chico Buarque Na Itália (1969)
Feijoada CompletaPortugiesisch
Chico Buarque (1978)
Französisch
FicaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Französisch
Flor da IdadePortugiesischEnglisch
Französisch
FolhetimPortugiesisch
Até Pensei Que Fosse Minha
Englisch
FortalezaPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Französisch
FrevoPortugiesisch
Quando o Carnaval Chegar
Französisch
Funeral de um LavradorPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Englisch
Französisch
Italienisch
Funeral de um Lavrador (Outra Versão)Portugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Funerale di un contadino (Funeral de um Lavrador)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
Futuros AmantesPortugiesisch
Paratodos
Englisch
Französisch
Spanisch
Geni e o ZepelimPortugiesisch
Ópera do malandro
Dovahzul
Englisch #1 #2
Italienisch
Gente HumildePortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
Gota d'ÁguaPortugiesischEnglisch #1 #2
Französisch
Homens de PedraPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Il nome di Maria (Não Fala de Maria)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
Ilmo. Sr. Ciro Monteiro (ou Receita Pra Virar Casaca de Neném)Portugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
In memoria di un congiurato (Tema dos Inconfidentes)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
Portugiesisch
In te (Mulher, Vou Dizer Quanto Te Amo)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
IolandaPortugiesischEnglisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Katalanisch
Russisch
Spanisch
Ukrainisch
Já PassouPortugiesisch
Vida (1980)
Französisch
Janelas Abertas nº 2Portugiesisch
Caetano e Chico Juntos e ao Vivo (1972)
Französisch
JanuáriaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch
Französisch
Italienisch
Joana FrancesaFranzösisch, PortugiesischEnglisch
Französisch
João e MariaPortugiesischEnglisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Spanisch
Jorge MaravilhaPortugiesisch
O Banquete dos Mendigos (1974)
Französisch
JucaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Juca (Versão Italiana)Italienisch
Chico Buarque Na Itália (1969)
La banda (A Banda)Italienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
La Tv (A Televisão)Italienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
Lei no, lei sta ballando (Ela desatinou)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
Logo EuPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Englisch
Französisch
LolaPortugiesisch
Francisco (1988)
Französisch
LuizaPortugiesischEnglisch
Französisch
Madalena è andata via (Madalena Foi pro Mar)Italienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
Madalena Foi pro MarPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
MambembePortugiesisch
Quando o Carnaval Chegar (trilha sonora) (1972)
Englisch
Mano a ManoPortugiesisch
Chico Buarque (1984)
Französisch
Mar e LuaPortugiesisch
Vida (1980)
Französisch
Meu Caro AmigoPortugiesisch
Meus Caros Amigos
Englisch
Französisch
Meu RefrãoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Mil PerdõesPortugiesischEnglisch
Französisch
Minha HistóriaPortugiesisch
Construção (1971)
Deutsch
Englisch
Französisch #1 #2
Italienisch
Katalanisch
Spanisch
Morena dos Olhos d'ÁguaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Englisch
Französisch
Morte e Vida SeverinaPortugiesisch
Moto ContinuoPortugiesischFranzösisch
Mulher na JanelaPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Mulher, Vou Dizer Quanto Te AmoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
Mulheres de AtenasPortugiesisch
Meus caros amigos
Englisch
Französisch
Não Existe Pecado ao Sul do EquadorPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Französisch
Não Fala de MariaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
Não sonho maisPortugiesisch
Vida (1980)
Französisch
NicanorPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Englisch
Nicanor (Il marinaio)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
NinaPortugiesischEnglisch
Französisch
Noite dos MascaradosPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Französisch
Non vuoi ascoltar (Você Não Ouviu)Italienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
O FutebolPortugiesisch
O Meu AmorPortugiesisch
the Definitive Collection
Englisch #1 #2 #3 #4
Französisch
O Meu GuriPortugiesisch
Almanaque (1981)
Englisch
Französisch
O Outro RecifePortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
O Que SeráPortugiesisch
Meus Caros Amigos (1976)
Deutsch
Englisch #1 #2 #3
Französisch
Japanisch
Spanisch #1 #2
O VelhoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Französisch
O Velho FranciscoPortugiesischEnglisch
Französisch
Spanisch
Olê, Olá Portugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Olê, Olá (Versão Italiana)Italienisch
Chico Buarque Na Itália (1969)
Olha MariaPortugiesisch
Construção (1971)
Französisch
Olhos nos OlhosPortugiesisch
Meus Caros Amigos
Englisch #1 #2 #3
Französisch
Russisch
Spanisch
Onde É Que Você EstavaPortugiesisch
Umas e Outras - Compacto (1969)
Französisch
Os ArgonautasPortugiesisch
Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972)
Englisch
Palavra de MulherPortugiesischEnglisch
Französisch
ParatodosPortugiesisch
Paratodos
Französisch
Partido AltoPortugiesisch
Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972)
Französisch #1 #2
PassaredoPortugiesisch
Meus Caros Amigos
Französisch
Pedro PedreiroPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Italienisch
Pedro Pedreiro (Versão Italiana)Italienisch
Chico Buarque Na Itália (1969)
Pois ÉPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
Porque era ela, Porque era eu...Portugiesisch
Letra e música
Französisch
Italienisch
Quando eu for eu vou sem penaPortugiesischEnglisch
Quando o Carnaval ChegarPortugiesisch
Quando o Carnaval Chegar
Englisch
Quem Te Viu, Quem Te VêPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Englisch #1 #2
Französisch
Querido DiárioPortugiesisch
Chico
Queste e quelle (Umas e Outras)Portugiesisch
Per un pugno di samba (1970)
RealejoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Englisch
Französisch
Retrato em Branco e PretoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch
Französisch
Rumänisch
Rita (A Rita)Italienisch
Chico Buarque Na Itália (1969)
Roda VivaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch
Französisch
Kroatisch
Spanisch
Rosa-dos-VentosPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
Spanisch
Rotativa (Roda Viva)Italienisch
Per Un Pugno di Samba (1970)
Samba de OrlyPortugiesisch
Construção (1971)
Englisch #1 #2
Französisch
Japanisch
Samba do Grande AmorPortugiesischEnglisch
Französisch
Samba e AmorPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
Französisch
Samba e Amore (Samba e Amor)Italienisch
Per Un Pugno di Samba (1970)
Se Eu SoubessePortugiesisch
Chico
Englisch
Französisch
Sem FantasiaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Englisch #1 #2
Französisch
Italienisch
Spanisch
Será Que Cristina Volta?Portugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Deutsch
Englisch
Severino; O Rio; Notícias do Alto SertãoPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Sinal FechadoPortugiesisch
Sinal Fechado
Französisch
SinháPortugiesisch
Chico (2011)
Französisch
Sobre Todas as CoisasPortugiesischEnglisch
Französisch
Sogno di un carnevale (Sonho de um Carnaval)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
SonetoPortugiesischEnglisch
Französisch
Spanisch
Sonho de um CarnavalPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Sonhos Sonhos SãoPortugiesisch
As Cidades
Englisch
Tango de NancyPortugiesischEnglisch
Tantas PalavrasPortugiesisch
Chico Buarque (1984)
Französisch
Tanto AmarPortugiesischEnglisch
Französisch
Spanisch
Tanto MarPortugiesischEnglisch
Französisch
TatuagemPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Englisch
Französisch
Tem Mais SambaPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Tema de "Os Inconfidentes"Portugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 4 (1970)
TeresinhaPortugiesischEnglisch
Französisch
Italienisch
Teresinha (English)EnglischPortugiesisch
Tira as Mãos de MimPortugiesisch
Chico Canta (1973)
Englisch
Französisch
Todo o Céu e a TerraPortugiesisch
Morte e Vida Severina (1966)
Todo o sentimentoPortugiesischEnglisch
Französisch
Italienisch
Russisch
Spanisch
Griechisch
Trocando em MiudosPortugiesischEnglisch #1 #2 #3
Französisch
Italienisch
Spanisch
TropicáliaPortugiesisch
Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972)
Französisch
Tu sei una di noi (Quem Te Viu, Quem Te Vê)Italienisch
Per un pugno di samba (1970)
Tua cantigaPortugiesischKatalanisch
Spanisch
Um ChorinhoPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 2 (1967)
Französisch
Uma meninaPortugiesisch
Francisco (1988)
Französisch
Umas e OutrasPortugiesisch
Umas e Outras - Compacto (1969)
Una mia canzone (Meu Refrão)Italienisch
Chico Buarque na Itália (1969)
Vai PassarPortugiesisch
Chico Buarque (1984)
Englisch #1 #2
Französisch
Valsa BrasileiraPortugiesischEnglisch
Französisch
Italienisch
Kroatisch
ValsinhaPortugiesisch
Construção (1971)
Englisch
Französisch
Spanisch
Vence na Vida Quem Diz SimPortugiesisch
Chico Canta (1973)
VidaPortugiesischEnglisch
Französisch
Você Não Entende Nada / CotidianoPortugiesisch
Caetano e Chico Juntos e Ao Vivo (1972)
Englisch
Você Não OuviuPortugiesisch
Chico Buarque de Hollanda (1966)
Englisch
Französisch
Você Vai Me SeguirPortugiesischEnglisch
Französisch
Rumänisch
Chico Buarque Lieder als GastmusikerÜbersetzungen
Edu Lobo - A história de Lily BraunPortugiesischDeutsch
Englisch
Französisch
Bebel Gilberto - A mais bonitaPortugiesischFranzösisch
Carminho - CarolinaPortugiesisch
Alma (Nova Edição)
Englisch
Französisch
Italienisch
Nordeste Já - Chega de MágoaPortugiesisch
Nordeste Já
Französisch
Elza Soares - Façamos (Vamos Amar)Portugiesisch
Do Cóccix Até O Pescoço (2002)
Englisch
Nara Leão - FolhetimPortugiesischEnglisch
Französisch
Chiara Civello - Io Che Amo Solo TeItalienischRumänisch
António Zambujo - Joana FrancesaPortugiesisch
Até pensei que fosse minha
Englisch
Nara Leão - Minha Embaixada chegouPortugiesisch
Quando o Carnaval Chegar
Französisch
Edu Lobo - Na Ilha de Lia, No Barco de RosaPortugiesischFranzösisch
Russisch
Vinicius Cantuária - Não é Bem AssimPortugiesischFranzösisch
Víctor Heredia - NoviciaSpanisch
Entonces (2001)
Deutsch
Englisch
Italienisch
Milton Nascimento - O Cio da TerraPortugiesischEnglisch
Französisch
Milton Nascimento & Chico Buarque - O que será? (À flor da pele)PortugiesischSpanisch
Todos Com Os Estudantes - O Trono do EstudarPortugiesisch
Erasmo Carlos - OlhaPortugiesischFranzösisch
Zizi Possi - Pedaço de mimPortugiesischEnglisch #1 #2
Französisch #1 #2
Ana Carolina - Resposta da RitaPortugiesisch
#AC
Englisch
Französisch
Toquinho - Samba pra ViniciusPortugiesisch
Toquinho & Vinicius
Englisch
Spanisch
Roberta Sá - Se For pra MentirPortugiesisch
Delírio
Englisch
Antônio Carlos Jobim - Sei lá (A Vida sempre tem razão)PortugiesischFranzösisch
Caetano Veloso - Vai LevandoPortugiesischFranzösisch
Mina - ValsinhaPortugiesisch
Todavía (2007)
Englisch
Französisch
Italienisch
Russisch
Spanisch
Caetano Veloso - Você não entende nadaPortugiesisch
Multishow Ao Vivo Caetano Veloso Abraçaço
Englisch #1 #2
Französisch
Mercedes Sosa - Volver a los diecisieteSpanischEnglisch
Chico Buarque coverte auchÜbersetzungen
Elba Ramalho - A VioleiraPortugiesischFranzösisch
António Zambujo - Até PenseiPortugiesisch
Até Pensei Que Fosse Minha
Englisch
Spanisch
Cauby Peixoto - BastidoresPortugiesischEnglisch
Pablo Milanés - Cancion por la unidad latinoamericanaSpanisch
La vida no vale nada (1976)
Carmen Miranda - Cantoras do RádioPortugiesischDeutsch
Französisch
António Zambujo - CecíliaPortugiesisch
Até pensei que fosse minha
Englisch
Französisch
Spanisch
Daniel Viglietti - ConstrucciónSpanisch
Tropicos (1974)
Deutsch
Englisch
Französisch
Seu Jorge - CotidianoPortugiesischEnglisch
Französisch
Cartola - Divina DamaPortugiesischFranzösisch
Simone (Brazil) - Dr. GetúlioPortugiesisch
1984
Französisch
Roberta Sá - Essa Moça Tá DiferentePortugiesisch
Sambas e Bossas
Englisch #1 #2
Französisch
Italienisch
Vinicius Cantuária - Ludo RealPortugiesisch
Sol na cara (1996)
Französisch
Toquinho - O Filho Que Eu Quero TerPortugiesischEnglisch
Roberto Carlos - O Que SeráPortugiesischEnglisch
Spanisch #1 #2
Simone (Brazil) - O Que SeráPortugiesischEnglisch
Nara Leão - O que será ?PortugiesischFranzösisch
Roberta Sá - Pelas TabelasPortugiesischEnglisch
Cynara & Cybele - SabiáPortugiesischFranzösisch
Ana & Jorge - Tanta SaudadePortugiesisch
Ana & Jorge - Ao Vivo
Englisch
Ferreira Gullar - Traduzir-sePortugiesischEnglisch
Französisch #1 #2
Italienisch
Russisch
Spanisch
Türkisch
Violeta Parra - Volver a los 17Spanisch
Las últimas composiciones (1967)
Deutsch
Englisch
Französisch
Kroatisch
Portugiesisch
Kommentare
AlexxAlexx    Mo, 06/06/2011 - 15:00

Hola,

estaría interesado en conseguir una buena traducción del tema "O futebol" de Chico Buarque.

Gracias.

Help Children with Cancer