Werbung

Cometas por el cielo (Serbisch Übersetzung)

  • Künstler/in: La Oreja de Van Gogh
  • Lied: Cometas por el cielo 11 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2, #3, Französisch, Galicisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Koreanisch, Serbisch, Türkisch
Serbisch ÜbersetzungSerbisch
A A

Zmajevi po nebu

Ostani, ovog hladnog jutra
Ostani, dok svetlost zore
Pokaže moje srce
Upleteno u žicu tvog glasa
Koji mi je dodirnuo dušu
 
Ostani sa mnom I moj uzdah će biti
Jedini svedok koji će se obući za zabavu
Ostani sa mnom u ovoj ponornoj noći
Jer samo ti, ti me možeš naučiti
 
Da puštam zmajeve po nebu
Kao sunce, kao more
 
Ostani,
I razgolimo svoje sumnje već jednom
Uvek smo bile dve lune*
 
Ostani sa mnom I moj uzdah će biti
Jedini svedok koji će se obući za zabavu
Ostani sa mnom u ovoj ponornoj noći
Jer samo ti, ti me možeš naučiti
 
Da puštam zmajeve po nebu
Kao sunce, kao more
 
Da crtam svoje ime na podu
Kao sunce, kao more
 
I kako malim će nas videti
Oni koji nisu leteli nikad
Pretvorena u vetar
Putovaću u tišini
I samo ćeš me ti čuti kako vrištim
 
Možemo da puštamo zmajeve po nebu
Kao sunce, kao more
 
Da crtamo, moje ime na podu
Kao sunce, kao more
 
Oooo, ooooooo
Kao sunce, kao more
 
Oooo, ooooooo
Kao sunce, kao more
 
Von Nerea M.Nerea M. am Sa, 28/09/2013 - 12:41 eingetragen
Kommentare des Autors:

* Zbog značenja pesme reč luna više odgovara nego reč mesec.

SpanischSpanisch

Cometas por el cielo

Kommentare