-
Cominciamo ad amarci → Übersetzung auf Französisch
3 ÜbersetzungenDeutsch+2 weitere, Französisch, Venetisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Cominciamo ad amarci
Cominciamo ad amarci
questa sera
cominciamo con un bacio
piano piano
Poi diremo le cose di sempre
ma saranno
come nuove per noi
Cominciamo ad amarci
per la vita
cominicamo a tenerci
per la mano
ed andremo, padroni del mondo
innamorati, innamorati così
Cominciamo ad amarci
questa sera
Poi diremo le cose di sempre
ma saranno
come nuove per noi
Cominciamo ad amarci
per la vita
cominciamo a tenerci
per la mano
ed andremo padroni del mondo
innamorati, innamorati così
Cominciamo ad amarci
questa sera, amor
Von Coopysnoopy am 2018-06-12 eingetragen
Zuletzt von Viola Ortes am 2019-07-05 bearbeitet
Übersetzung
Commençons à nous aimer !
Commençons à nous aimer
Ce soir !
Commençons avec un baiser
Tout doucement !
Et puis, nous dirons les choses de toujours,
Mais elles seront
Comme neuves pour nous.
Commençons à nous aimer
Pour la vie !
Commençons à nous tenir
par la main !
Et nous marcherons, (comme si nous étions) patrons du monde entier,
Amoureux, amoureux comme ça...
Commençons à nous aimer
Ce soir !
Et puis, nous dirons les choses de toujours,
Mais elles seront
Comme neuves pour nous.
Commençons à nous aimer
Pour la vie !
Commençons à nous tenir
par la main !
Et nous marcherons, (comme si nous étions) patrons du monde entier,
Amoureux, amoureux comme ça...
Commençons à nous aimer
Ce soir, mon amour !
✕
Sammlungen mit "Cominciamo ad amarci"
1. | Dalida | Songs in Italian Vol. 1 |
2. | Dalida | Piccolo ragazzo (1967) |
John Foster: Top 3
1. | Amore scusami |
2. | Non finirò d'amarti |
3. | Arrivederci, amore mio |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Alain CHEVALIER
Rolle: Guru
Beiträge: 7713 Übersetzungen, 1 Lied, 12560 Mal gedankt, 170 Übersetzungsanfragen erfüllt für 60 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 931 Kommentare hinterlassen, hat 15 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Mittelstufe Portugiesisch, Anfänger Katalanisch, Sonstiges