Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Obrint Pas

    Quatre vents → Übersetzung auf Italienisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Quattro venti

A volte sono uno sopravissuto
delle mappe dei miei sentimenti
e nella tristezza del lungo camino
sento le ferite del mio tempo.
 
Perso nelle notti d’occidente
ho imparato a vivere nella resistenza
e nelle mani porto cinque continenti
e nel pugno chiuso il mondo intero.
 
E nella tristezza del lungo camino
sento le ferite del mio tempo.
E nelle mani porto cinque continenti
e nel pugno chiuso il mondo intero.
 
A volte sono un naufrago più
negli oceani dei sentimenti
e tra le vele del mio destino
sento la rivolta del mio tempo.
 
Attraversando il mare contro corrente
ho imparato sentirmi un insorto
e per bandiera porto una stella
che sventola sui quattro venti.
 
E tra le vele del mio destino
sento la rivolta del mio tempo.
E per bandiera porto una stella
che sventola sui quattro venti.
 
E nella tristezza del lungo camino
sento le ferite del mio tempo.
E nelle mani porto cinque continenti
e nel pugno chiuso il mondo intero.
 
E tra le vele (vele, vele)
sento la rivolta del mio tempo.
 
E tra le vele del mio destino
sento la rivolta del mio tempo.
E per bandiera porto una stella
che sventola sui quattro venti.
 
E nella tristezza del lungo camino
sento le ferite del mio tempo.
E nelle mani porto cinque continenti
e nel pugno chiuso il mondo intero.
 
E tra le vele del mio destino
sento la rivolta del mio tempo.
E per bandiera porto una stella
che sventola sui quattro venti.
 
Originaltext

Quatre vents

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Katalanisch)

Kommentare
AzaliaAzalia
   Fr, 20/04/2018 - 07:17

Grazie infinite, Marco  :)  Buon fine settimana!