Elle arrivait de Grèce, elle avait soif d'apprendre.
Elle étudiait la sculpture au collège St Martin.
C'est là qu'elle m'a remarqué.
Elle m'a dit que son père était plein aux as.
Je lui ai dit que dans ce cas elle pouvait me payer un rhum-coca.
Elle a dit ok, et après une pause de 30 secondes elle a ajouté :
Je veux vivre comme les pauvres,
je veux faire comme les pauvres.
Je veux coucher avec les pauvres,
je veux coucher avec des pauvres comme toi.
Qu'est-ce que j'aurais pu faire ?
Alors je lui ai dit que j'allais voir ce que je pouvais faire.
Je ne sais pas pourquoi, je l'ai emmenée dans un supermarché.
Il fallait bien commencer par quelque chose,
alors on a commencé par là.
Je lui ai dit d'imaginer qu'elle était fauchée.
Mais elle a juste gloussé en disant que j'étais marrant.
Alors je lui ai dit « Ah oui ? Je ne vois pas grand monde sourire pourtant. Tu es vraiment sûre
que tu veux vivre comme les pauvres ?
Que tu veux faire comme les pauvres ?
Coucher avec les pauvres ?
Coucher avec un pauvre comme moi ? »
Mais elle ne comprenait pas,
elle se contentait de sourire en me tenant la main...
Ok, loue un appart au-dessus d'une boutique,
va chez le coiffeur et trouve-toi un boulot.
Fume des clopes et joue au billard,
fais comme si tu n'avais jamais été à l'école.
Mais même avec ça, tu n'y arriveras jamais,
parce que quand tu seras dans ton lit
à regarder les cafards courir sur les murs
tu n'auras qu'à appeler ton père pour arrêter tout ça. Eh oui !
Tu ne vivras jamais comme les pauvres !
Tu ne ferais jamais comme les pauvres,
tu ne te planteras jamais comme les pauvres !
Tu ne verras jamais ta vie disparaître
et tu n'iras jamais danser, picoler et baiser
parce qu'il n'y a rien d'autre à foutre !!
Fais semblant d'être une pauvre !
Fais semblant, et tu t'en sortiras peut-être.
Rigole avec les pauvres..
Rigole, même s'ils se foutent de ta gueule
et de toutes les conneries que tu fais
en croyant que c'est cool d'être pauvre.
Comme un chien vautré dans un coin
ils te mordront sans prévenir.
Fais gaffe !
Ils t'arracheront les tripes,
parce que tout le monde déteste les touristes,
surtout ceux qui trouvent tout ça très amusant.
T'inquiète, la graisse des frites partira avec une bonne douche.
Tu ne comprendras jamais
ce que ça fait de vivre une vie
sur laquelle on a aucun contrôle,
sans aucun endroit où aller.
Ça t'épate que ça existe des gens comme ça,
qui brillent si fort alors que tu ne peux que te gratter le crâne...
Loue un appart au-dessus d'une boutique,
va chez le coiffeur et trouve-toi un boulot.
Fume des clopes et joue au billard,
fais comme si tu n'avais jamais été à l'école.
Mais même avec ça, tu n'y arriveras jamais,
parce que quand tu seras dans ton lit
à regarder les cafards courir sur les murs
tu n'auras qu'à appeler ton père pour arrêter tout ça. Eh oui !
Tu ne vivras jamais comme les pauvres !
Tu ne feras jamais comme les pauvres !
Tu ne te planteras jamais comme les pauvres !
Tu ne regarderas pas ta vie disparaître,
Tu n'iras pas danser, boire et baiser
parce qu'il n'y a rien d'autre à foutre.
Je veux vivre comme les pauvres dans ton genre,
je veux vivre comme les pauvres dans ton genre,
je veux vivre comme les pauvres dans ton genre,
je veux vivre comme les pauvres dans ton genre,
je veux vivre comme les pauvres dans ton genre,
je veux vivre comme les pauvres dans ton genre,
je veux vivre comme les pauvres dans ton genre,
La la la oh oui...
Gavin
Mi, 23/05/2018 - 14:05
Gast am 2018-05-23 eingetragen
"common people" c'est "les gens du commun", un euphémisme pratique utilisé par les riches pour parler des pauvres.